¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2011

Historias Acerca de Derechos humanos de Abril, 2011

30/04/2011

Costa de Marfil: La brutalidad continúa tras la captura de Gbagbo

Desde su captura el 11 de abril de 2011, fotos del antiguo presidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, su mujer y su entorno, se han extendido por la web y mediante periódicos internacionales.

China: Limpiando los centros urbanos de gente “indeseable”

Desde principios de 2011, las principales ciudades de China han empezado a limpiar miembros de su población considerados peligrosos y de "escasos recursos". La propuesta sobre "control de la población" fue inicialmente introducida en la Asamblea Popular Nacional llevado a...

Brasil: Panorama LGBT en debate

Con los últimos avances legales y la propuesta que tipifica la homofobia como delito en el senado de Brasil, los casos de violencia contra la comunidad LGBT (Lesbiana, Gay, Bisexual, Transgénero) los grupos y expresiones de prejuicio y el heterosexismo...

28/04/2011

Hungría: Para los romaníes de Gyöngyöspata, ¿evacuación – o excursión de Pascua?

Primero hubo rumores de planes de un grupo paramilitar para realizar entrenamientos en la aldea de Gyöngyöspata. Luego vino la renuncia del alcalde. El 22 de abril, unos 300 mujeres y niños romaníes salieron de la aldea, y aunque los...

Corea del Norte: Tres filmes denuncian al régimen de Kim Jong-il

27/04/2011

Pakistán: La lucha contra el Talibán y los aviones no tripulados

Imaginen lo que es vivir en Pakistán, un lugar en el que un día sin ningún bombardero suicida o un ataque de un avión no tripulado puede ser noticia, donde las personas deben lidiar a diario con emociones como el...

Malasia: Campamento para “ayudar” a muchachos afeminados

Debido a sus tendencias "afeminadas", 66 escolares del estado de Terengganu en Malasia fueron enviados recientemente a un campamento con la finalidad de "ayudarles a comportarse mejor". La reacción de los internautas malasios fue inmediata.

25/04/2011

Perú: Arranca la segunda vuelta electoral

A pocas semanas de la segunda vuelta de las elecciones peruanas, para elegir entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori, la creciente polarización de la sociedad peruana, y por ende del electorado, es visible tanto en la prensa como en las...

Sobre el muro y hacia el fuego

GV Advocacy

Leaping over the Firewall de The Freedom House, es un nuevo informe diseñado para ayudar a los usuarios a comprender, evaluar y seleccionar una herramienta o una serie de herramientas para la seguridad, privacidad, anonimato y, lo más importante, para...

Sureste asiático: Reacciones ante la prohibición del burka en Francia

La reciente prohibición del burka, el velo islámico, impuesta en Francia, ha provocado muchas reacciones en la blogosfera de todo el mundo. Algunos blogueros del Sureste Asiático han debatido sobre este tema.

22/04/2011

Malawi: Profesor habla sobre bloguear la libertad académica

Cuando el Inspector General de la Policía en Malawi llamó al profesor Dr. Blessings Chinsinga por un ejemplo que utilizó en una conferencia, no tenía idea que el incidente aparecería en el blog de Boniface Dulani. Luego los medios tomaron...

Argelia: Protestando por el reportero Khaled Sid Mohand, detenido en Siria

Arabia Saudita: Mapeando las violaciones a los Derechos Humanos

Cuba: “Operación Ciber-Mambí”

Se ha especulado mucho sobre si el espíritu de las protestas egipcias y tunecinas llegará al caribe. Si la barrera al mercado de información, mantenida por el gobierno de Castro, es lo que obstaculiza la protesta de los descontentos ciudadanos...

20/04/2011

Siria: Pan y propaganda

Mientras las protestas en Siria iban en su tercera semana, el gobierno de Assad hacía concesiones con la esperanza de apaciguar a los manifestantes. A comienzos de abril, el gobierno cerró el nuevo casino y revocó la prohibición de usar...

Egipto: “En verdad, simpatizo con Mubarak”

Hany George, blogger y activista egipcio, comparte una historia verdadera de Plaza Tahrir Square que dedica a todos los que aún simpatizan con el derrocado Presidente Hosni Mubarak mientras éste es detenido y procesado en Egipto.

19/04/2011

Sri Lanka: Informe de comité de la ONU causa enorme revuelo

Un comité de la ONU ha presentado un informe al Secretario General de dicho organismo, Ban Ki-Moon, con pruebas fehacientes de que el ejército de Sri Lanka ha bombardeado a civiles en la zona libre de fuego y ha procurado...

Rusia: Blogueros detienen iniciativa del FSB de prohibir Skype

RuNet Echo

Fue sólo un golpe de suerte que el viernes 8 de abril del 2011 funcionara LiveJournal; antes y después de esta fecha se "moría" o "colapsaba" debido a los ataques de hackers que podían durar desde varias horas hasta un...

China: La verdadera amenaza

Colombia: Minas antipersona y la campaña “Remángate”

El 4 de Abril se celebró el Día Internacional para la Sensibilización sobre las Minas Antipersonal. En Colombia, el Programa Presidencial para la Acción Integral contra Minas Antipersonal (Paicma) se unió a grupos empresariales y organizaciones sociales para promover la...

Iran: Blogger perseguido ganó el premio Theodor Haecker