¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2011

Historias Acerca de Derechos humanos de Julio, 2011

31/07/2011

Siria: Tanques entran en Hama en la víspera de Ramadán

En la víspera de Ramadán, tropas sirias han entrado en la ciudad de Hama matando, según se informa, al menos a 45 personas hasta las 11:00 am del domingo 31 de julio.

Australia: Marcha de putas, pase la voz

Siguiendo el liderazgo de Toronto, los australianos también iniciaron una serie de Marchas de Putas, la primera de ellas el pasado 28 de mayo en Melbourne. La consigna: Que se sepa que aquellas que sufren asalto sexual nunca son las...

30/07/2011

Bangladesh: Indígenas o no indígenas, he ahí la pregunta

En meses recientes, muchos pueblos indígenas bangladesíes han tomado las calles para realizar reuniones, cadenas humanas y manifestaciones, exigiendo reconocimiento constitucional a su identidad. Los bloggers también expresan sus opiniones sobre el tema.

UE, Polonia: Escáners corporales del aeropuerto; el caso de Shaminder Puri

Bielorrusia: ¿Este y Oeste y nada en el medio?

RuNet Echo

"El este es el este y el oeste es el oeste, y nunca los dos se deben encontrar". Esta frase de Kipling, repetidamente mal usada, parece captar las realidades de un creciente número de bielorrusos que, despertando en un mundo...

29/07/2011

Festival de blogs: México – Ciudadanía, violencia y blogs

Global Voices en Español tiene el placer de anunciar una nueva edición de sus Festivales de Blogs, el cual va dirigido, en esta ocasión, a los bloggers y cibernautas de México, con el tema de "México: Ciudadanía, violencia y blogs"....

Arabia Saudita: El matrimonio de la niña de Tabuk

No es la primera vez que hemos visto un padre deseando casar a su hija menor de edad con un hombre mayor, especialmente en Arabia Saudita y Yemen. Por intermedio de las redes sociales, ha salido recientemente a la luz...

28/07/2011

Serbia: Reacciones a la absolución de Sandor Kepiro

El 18 de julio de 2011, una corte en Budapest absolvió a Sandor Kepiro (97), capitán de policía húngaro que en la Segunda Guerra Mundial sirvió en la ocupada Serbia. Fue acusado de crímenes de guerra en contra de serbios,...

27/07/2011

Irán: Recordando los prisioneros iraníes en Persia, Iowa

Corea del Sur: Oposición a los vagones exclusivos para mujeres en el tren subterraneo

El tren subterraneo es una de las formas de viajar mas conveniente en las ocupadas calles de Seúl, capital de Corea del Sur. Con el aumento del acoso sexual en el tren subterraneo, las autoridades municipales han decidido disponer de...

México y Afganistán: Conflictos fronterizos yuxtapuestos

Un gran número de ciudadanos se movilizó en Internet ante una serie de informes que compararon la violencia que tiene lugar en la frontera de México y los EUA con los conflictos en Afganistán. A pesar de parecer dispares, estos...

25/07/2011

China: Haciendo campaña para liberación de activista Wang Lihong

El gobierno chino ha estado arrestando activistas de derechos humanos y disidentes políticos desde febrero de 2011, bajo el pretexto de la Represión de Jasmín. Muchos de los detenidos han sido liberados. Sin embargo, la activista Wang Lihong ha estado...

24/07/2011

Cuba: Defendiendo a “Las Damas”

Los blogueros cubanos continúan actualizando sus artículos acerca del ataque más reciente a Las Damas de Blanco, cuyas integrantes fueron supuestamente "atacadas y brutalmente golpeadas... por agentes de la Seguridad Nacional de Castro en el momento en que salían del...

Indonesia: Ministro reactiva plan para controlar medios sociales

El Ministro de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de Indonesia ha dicho que los sitios de medios sociales como Twitter y Facebook deben estar estrictamente controlados, pues se les puede usar para desestabilizar el gobierno. Su afirmación generó muchas...

Haití: Wikileaks y el Padre Jean-Juste

22/07/2011

República Dominicana: 93 mujeres asesinadas este año

Colombia: Retos de la ley de víctimas

Argentina: A 17 años del atentado a la AMIA, el caso sigue sin esclarecerse

El 18 de Julio de 2011 se conmemoró un año mas del atentado contra la organización AMIA (Asociación de Mutuales Israelita de Argentina) en el año 1994. A la fecha la causa sigue sin esclarecerse. Los familiares de las víctimas...

Irán: Fue arrrestado Mehdi Khazali, editor y blogger

20/07/2011

Irán: Situación de siete internautas detenidos

Irán: El calor veraniego abre paso a la represión por ropas “inapropiadas”

En muchos lugares, el verano significa sol, mar y vacaciones. En Irán, el verano significa por lo menos una cosa más: represión contra las mujeres que usan ropa inapropiada o “no-islámica”.

Guinea-Bissau: Día Internacional del Niño Africano

Rising Voices

El proyecto becario de Rising Voices "Voces Jòvenes de Bandim y Enterramento" celebró el Día Internacional del Niño Africano, el 16 de junio en Bissau, con proyecciones de películas, lecturas, debates, música, drama y bailes tradicionales, todos enfocados en los...

Indonesia: Exigen abrir juicio por tortura