¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2011

Historias Acerca de Derechos humanos de Agosto, 2011

30/08/2011

Colombia: ONGs artísticas reciben amenaza de grupo paramilitar

Croacia, Serbia: Una bandera de amistad

Dos jóvenes de Croacia y Serbia han creado una bandera serbo-croata combinada, como gesto de reconciliación entre los dos países. Algunos cibernautas han condenada la iniciativa, otros parecen aprobarla.

29/08/2011

España: El racismo y la intolerancia avanzan sin tregua

En Europa la xenofobia avanza a pasos agigantados. La autora Ana Lucía Sá escribe sobre la situación de los inmigrantes en España, la invisibilización del racismo en el discurso público, y ofrece los comentarios y el análisis de blogueros y...

Egipto: Victorias de civiles en contra de juicios militares

Los activistas están tocando todos los registros en línea -y en el terreno- para llamar la atención sobre civiles procesados en cortes militares, luego de la revolución egipcia. Nermeen Edrees nos trae la historia.

28/08/2011

Cuba: Primer matrimonio “Gay”

Hace dos semanas, una mujer transexual y un hombre gay contrajeron nupcias en Cuba - el mismo día que Fidel Castro cumplió 85 años. Los blogueros tuvieron presencia en el evento que marcó un hito, incluyendo a la cibernauta más...

27/08/2011

Filipinas: Presentador de TV acusado de explotación infantil

El controvertido presentador de TV Willie Revillame armó revuelo una vez más, provocando la ira de los ciudadanos quienes usaron Internet y medios sociales para organizar esfuerzos en abordar lo que consideran fue un caso de explotación infantil en el...

26/08/2011

Costa Rica: Reacciones a la marcha de las putas, religión y derechos de la mujer

El pasado domingo 14 de agosto de 2011, se llevó a cabo la Marcha de las Putas en San José, Costa Rica, provocando respuestas agresivas de parte de los medios y entidades religiosas debido a supuestas consignas y acciones violentas...

Minya: Más voces rurales desde la aldea Dawadeyya

Rising Voices

El proyecto beneficiario de Rising Voices, Mujeres de Minya Día a Día, continúa mientras más mujeres rurales de la aldea Dawadeyya en Minya utilizan medios ciudadanos para compartir las realidades de sus vidas, sus preocupaciones y sueños. El blog del...

25/08/2011

Festival de blogs México (3): ¿Es la sociedad mexicana violenta por naturaleza?

Nuestro primer Festival de blogs del 2011 tuvo como tema "México - Ciudadanía, violencia y blogs". Enterémonos, en esta tercera parte del Resumen final, qué opinan los blogueros mexicanos sobre su sociedad que a veces es llamada violenta por naturaleza....

Ucrania: El caso de Yulia Tymoshenko

24/08/2011

Festival de blogs México (2): Medios ciudadanos en escena

Nuestro primer Festival de blogs del 2011 tuvo como tema "México - Ciudadanía, violencia y blogs". Enterémonos, en esta segunda parte del Resumen final, qué opinan los blogueros mexicanos sobre los medios informativos y su cobertura, pero sobre todo, que...

23/08/2011

Festival de blogs México: Verbalizando la violencia

Nuestro primer Festival de blogs del 2011 tuvo como tema "México - Ciudadanía, violencia y blogs". Enterémonos, en esta primera parte del Resumen final, qué opinan los blogueros mexicanos sobre los sucesos violentos que ocurren en su país y cómo...

Irán: “Esta noche, los generales de los regímenes islámicos tendrán pesadillas”

Varios ciberactivistas iraníes celebraron la victoria de fuerzas contrarias a Muammar Gaddafi en Libia, y la compararon con las situaciones en Irán y Siria. Compartieron su alegría con los libios, pero también expresaron sus ansiedades por el futuro.

Rusia, Libia: La cobertura de Russia Today del conflicto

20/08/2011

Irán: Liberan a blogger tras 25 días en huelga de hambre

El doctor Mehdi Khazali, blogger, editor e hijo de Ayatollah Khazali, un importante clérigo conservador ex miembro del Consejo de Guardianes, salió de la cárcel con libertad bajo fianza de después de 25 días en huelga de hambre. El blogger...

19/08/2011

Líbano: Racismo en los bancos

Critican el acuerdo de intercambio de refugiados Malasia-Australia

El canje de refugiados entre Malasia y Australia, firmado el 25 de julio de 2011, ha sido suspendido por el Tribunal Supremo de Australia después de enormes críticas. Según el acuerdo, los próximos 800 refugiados que lleguen a Australia serían...

Trinidad y Tobago: Recordando al Profesor Julian Kenny

El pasado 9 de agosto, Trinidad y Tobago perdió a un patriota. Julian Kenny, profesor retirado de zoología en el campus St. Augustine de la Universidad de las Indias Occidentales, naturalista, antiguo Senador Independiente, autor, columnista, fotógrafo y portador de...

18/08/2011

Chile: Los recicladores buscan reconocimiento legal

La ecologista Bharati Chaturvedi voló 40 horas desde su Delhi natal a Santiago de Chile, para ahondar en un asunto sucio: la basura. Mientras que los políticos en Chile intentan ver qué hacer con el reciclaje a un nivel nacional,...

Polonia: Partidos con pocas ganas de cumplir la nueva ley de cuotas de género

Con el anuncio de la fecha de las elecciones parlamentarias polacas para el 9 de octubre, los bloggers están discutiendo si los partidos políticos del país seguirán las nuevas reglas establecidas en la Ley de Cuotas de Género.