¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2012

Historias Acerca de Derechos humanos de Febrero, 2012

29/02/2012

Bangladesh: Boicot a productos indios en protesta por la brutalidad en la frontera

Las Fuerzas de Seguridad Fronteriza de la India han matado a más de 1.000 bangladesíes en los últimos diez años. Algunos blogueros iniciaron una campaña para boicotear los productos y servicios de India el 1 de marzo de 2012.

Arabia Saudita: El incierto destino del periodista Hamza Kashgari

El periodista saudita Hamza Kashgari inflamó las redes sociales cuando, hace dos semanas, tuiteó una conversación imaginaria con el profeta Mohammed. Poco después Kashgazi comenzó a recibir amenazas de muerte. Su dirección se publicó en una red social y personas...

Sri Lanka: Aumentan los secuestros en Sri Lanka

Irán: “Un cielo azul de dolor”, carta de un bloguero en prisión

El doctor Mehdi Khazali, un bloguero, editor y detractor del gobierno iraní, ha escrito este mes, desde la prisión, una carta en la que describe de primera mano "un cielo azul de dolor", la experiencia de estar preso injustamente en...

28/02/2012

Brasil: Los deficientes sistemas penitenciarios en Latinoamérica

Bajo el sol de Brasil es un documental acerca del estado actual del sistema penitenciario en Brasil. Luego del trágico incendio en Honduras que mató a 350 prisioneros, las fugas de los prisioneros en Perú y las revueltas en las...

Italia: Histórica condena en el juicio de asbesto de Eternit

Es una condena histórica: el 13 de febrero de 2012 en Turín, al norte de Italia, los dos ejecutivos principales de la multinacional Eternit, productores de asbesto, fueron sentenciados a 16 años de prisión luego de un juicio penal iniciado...

Irán: Liberan a bloguera encarcelada

27/02/2012

Cuba: Más detenciones dominicales

Bolivia: Ciudadanos discapacitados reclaman más asistencia social

Cerca de 100 días ha durado la marcha que ha realizado un grupo de discapacitados físicos desde las tierras bajas del este del país hasta la sede del gobierno, establecida a 3600 metros sobre el nivel del mar. Este grupo...

Brasil: Quilombo del estado de Bahía al borde del desalojo

Una de las comunidades de descendientes de esclavos más antiguas de Brasil, el quilombo Rio dos Macacos, será desalojada el día 4 de marzo de 2012. El motivo: la Marina de Brasil intenta ampliar un área residencial para sus oficiales...

Irán: Arrestan a otro blogger

Etiopía: La libertad de expresión en peligro

Más de 10 periodistas han sido encarcelados en Etiopía desde junio de 2011 y, alrededor del 25% de los que están exiliados en África son de Etiopía, convirtiendo así al país en el mayor enemigo mundial de las principales fuerzas...

25/02/2012

Siria: Pedido de liberación de activistas de los DDHH detenidos

Cuba: Los derechos de los prisioneros

Hong Kong: Videos contra el acoso homofóbico en las escuelas

"Soy lo que soy" es un proyecto de video de apoyo contra el acoso homofóbico en las escuelas de Hong Kong. Es convocado por la organización por los derechos de las lesbianas, Nui-Tong-Xue-She (女同學社) en Hong Kong. El grupo concibe...

Túnez: Ira entre la comunidad LGBT por las declaraciones del ministro de Derechos Humanos

El ministro de Derechos Humanos tunecino afirmó que la libertad de expresión tiene unos límites cuando se trata de que los homo, bi y transexuales tunecinos se expresen en libertad. También ha comparado la homosexualidad con una perversión sexual y...

Uganda: El Proyecto de ley antihomosexual no desaparecerá

De nuevo, Uganda ha presentado el controvertido Proyecto de ley antihomosexual. David Bahati, diputado ugandés, ha vuelto a presentar tan draconiano proyecto, aunque con cambios. Afirma haber disminuido los casos de pena de muerte y encarcelación de los familiares que...

Rusia: Ley que prohíbe propaganda gay es aprobada en segunda lectura

RuNet Echo

La ciudad de San Petersburgo estaba cerca de aprobar la famosa "ley que prohíbe la propaganda gay". "¿Podrá ser excluido Tchaikovsky?", tuitea el escritor y actor británico Stephen Fry. Algunas de las reacciones de los cibernautas rusos están traducidas debajo.

24/02/2012

Colombia: Periodista ciudadano es amenazado por un vídeo viral

El periodista ciudadano Bladimir Sánchez ha recibido amenazas por hacer un vídeo en el que se muestran los desalojos forzados de los campesinos y pescadores que protestaron contra la construcción de una represa hidroeléctrica en el departamento del Huila, Colombia....

Bolivia: Manifestantes discapacitados se enfrentan a la policía

Barbados: El valor de una mujer

Pakistán: Campaña de odio contra productos de empresas de ahmadís

Pakistán: Descifrando el problema de Beluchistán

Una resolución presentada por el congresista estadounidense Dana Rohrabacher sobre Beluchistán ha agitado el espectro político en Pakistán. La condena viene del gobierno y los partidos de oposición en la asamblea nacional. Sin embargo, los nacionalistas beluchis se quejan de...

Haití: Estudiantes en cobertizos