¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Derechos humanos de Diciembre, 2012

31/12/2012

Muerte de víctima de violación grupal en Delhi provoca vigilias por todo India

La víctima de la violación grupal en un bus en Delhi murió el sábado 29 de diciembre de 2012, en un hospital en Singapur. Se llevaron a cabo protestas y vigilias en todo India para expresar duelo por la muerte...

India debate la pena de muerte en los casos de violación

Delhi, la ciudad que tiene el dudoso honor de ser ‘la capital de las violaciones’, ha sido testigo de otra tragedia en forma de violencia sexual hacia una joven de 23 años, lo que ha suscitado una oleada de protestas...

Refugiados rohingya rechazados por Singapur

Luego de permanecer a la deriva mas de 30 horas, 40 refugiados rohingya fueron rescatados por el barco vietnamita MV Nosco Victory el 5 de diciembre pasado. Pocos días después el barco llegó a Singapur pero el gobierno rechazó la...

Un juez saudita: «Bashar el Asad es el resultado de la democracia»

La novena sesión de uno de los escasos juicios públicos de dos destacados activistas de derechos humanos, Mohammad al Qahtani y Abdullah al Hamid, ha tenido lugar el 15 de diciembre de 2012, en el juzgado de lo penal de...

30/12/2012

Lucha contra el tráfico internacional de mujeres: ¿abolir o regular la prostitución?

Doscientas ONG de todo Europa se reunieron en el Parlamento Europeo de Bruselas el 4 de diciembre. Lanzaron una petición para abolir la prostitución y presentaron el esbozo de una política europea abolicionista. Es la primera vez que tiene lugar...

29/12/2012

¿Qué significa realmente la WCIT para los usuarios de internet?

GV Advocacy

La Conferencia Mundial sobre Telecomunicaciones Internacionales (WCIT) en Dubai falló en alcanzar un consenso, dejando frustrados a muchos delegados luego de dos semanas de intensas negociaciones.

28/12/2012

Brujería y solución de controversias en Timor Oriental

Escritor saudita detenido por polémicos tuiteos

Según se informa, las autoridades sauditas detuvieron al destacado novelista y analista político saudita Turki al-Hamad a causa de una serie de polémicos tuiteos. La noticia salió a la luz vía Twitter el lunes por la mañana.

Periodistas y oposición expulsados del Parlamento macedonio en medio de protestas en las calles

El lunes 24 de diciembre, la capital macedonia, Skopie, se vio envuelta en una violenta protesta --y una contra-protesta-- por la aprobación parlamentaria del presupuesto nacional para el año 2013, informa Filip Stojanovski.

Caribe: Lo que sucedió en 2012 (parte 2)

En la primera parte de esta publicación se observó que en la blogósfera caribeña, este año estuvo marcado por las huelgas de hambre -primero en Cuba, y luego en Trinidad y Tobago. La parte 2 de la blogósfera regional de...

Rusia: Malinterpretando a la ley Magnitsky y al congreso

RuNet Echo

Los blogueros de la oposición rusa estuvieron eufóricos el sábado 17 de noviembre, cuando la Cámara de Representantes de los EE.UU. aprobaron la llamada ley Magnitsky con apoyo bipartidario. Por desgracia para sus partidarios, aún está lejos de convertirse en...

Más campos para alojar a los solicitantes de asilo detenidos en Israel

En junio de 2012, Israel comenzó a implementar la enmienda a la Ley Anti-infiltración según la cual todo solicitante de asilo que cruce la frontera de Israel-Egipto será automáticamente encarcelado o internado durante un periodo mínimo de tres años sin...

27/12/2012

Siria: Negociando la deserción en Twitter

El 25 de diciembre, luego de informarse que el antiguo portavoz sirio Jihad Makdissi había huido a Estados Unidos, el activista Rami Jarrah, también conocido como Alexander Page, dio a conocer mensajes privados de Twitter que mostraban que Makdissi había...

Agitación por liberación de boxeador daguestano que mató a adolescente ruso

RuNet Echo

Rasul Mirzaev (26), campeón mundial de artes marciales combinadas de Daguestán, es un homicida convicto. El 27 de noviembre de 2012, una corte de Moscú lo dejó salir libre, tras poco más de un año de detención. RuNet ha respondido...

26/12/2012

Análisis de últimas palabras – ¿Por qué los tibetanos se autoinmolan?

Dos aviones teledirigidos estadounidenses atacan Yemen en Navidad

¡Feliz Navidad desde Yemen! El lunes pasado, la víspera de Navidad, se registraron en Yemen dos ataques por teledirigidos que acabaron con la vida de cinco presuntos militantes. En el primer ataque murieron 2 personas que viajaban en un vehículo...

Caribe: Lo que ocurrió en 2012 (1ª parte)

Durante este año los sucesos en la blogosfera caribeña curiosamente han estado marcados por las huelgas de hambre. La primera parte de este resumen de 2012 analiza los temas más comentados en las blogosferas bahameñas, cubanas y de las islas...

24/12/2012

Periodista guineana desaparece misteriosamente en Angola

¿Dónde está Milocas Pereira? La pregunta se repite a través de redes sociales y se refiere a la desaparición, hace seis meses. de la periodista y profesora universitaria en Luanda, la capital angoleña, donde vivía desde 2004. Se ha iniciado...

22/12/2012

Falta cuarto de baño adecuado en aldea de Jharkhand

Movimiento indígena ‘Idle no more’ arrasa Canadá

Miles de personas en todo Canadá se movilizaron el lunes 10 de diciembre de 2012 bajo la bandera "Nunca más inactivos" [Idle No More] para protestar contra los efectos de las actuales y propuestas políticas de gobierno sobre los pueblos...

Blog une a Afganistán y Pakistán: ‘Entendiendo al vecino y rompiendo estereotipos’

En un programa de becas, 22 periodistas de Afganisáan y Pakistán se reunieron dos veces, una en Islamabad y luego en Kabul para entenderse unos a otros, compartir valores y realizar intercambios culturales. Documentaron sus experiencias en un blog titulado...

21/12/2012

Reflexiones por la absolución de generales croatas

La eliminación de la censura a «V for Vendetta» asombra a China

La película «V for Vendetta», un thriller producido en 2005 sobre una sociedad distópica en un futuro cercano, fue emitida por el Canal 6 de la Emisora Central de Televisión China (CCTV) el 14 de diciembre de 2012. Muchas personas...

#FastforBassel: Campaña por cibernauta sirio que enfrenta tribunal militar

GV Advocacy

Bassel Khartabil, también conocido como Bassel Safadi, está bajo juicio militar en Siria, donde se le ha denegado un abogado. Los que lo apoyan en todo el mundo acaban de lanzar la campaña #FastforBassel [ayune por Bassel] para dar a...