¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2015

Historias Acerca de Derechos humanos de Enero, 2015

31/01/2015

Los derechos humanos en Cuba, punto de confrontación con Estados Unidos

El debate sobre derechos humanos en Cuba implica, al mismo tiempo, una revisión profunda sobre el modelo de democracia en este país.

30/01/2015

Respuesta del Primer ministro japonés a las demandas de rescate de ISIS

El primer ministro envió un legislador japonés, claramente pro-Israel, a Jordania para hacer frente a la crisis y entregar su respuesta a las demandas de ISIS estando de pie frente a una bandera de Israel.

Un director de bazar tayiko se enfrenta a la furia pública acusado de golpear hasta la muerte a un huérfano

La gente en Tayikistán se está cuestionando sobre el valor de la vida humana luego que un joven huérfano de 17 años fuera aparentemente asesinado a golpes por robar algo más de $70 y algo de comida.

29/01/2015

Desde “Recuperen sus Mezquitas” a “Recuperen Pakistán” los paquistaníes hacen un llamado a terminar con el extremismo

Horrorizados por el ataque a una escuela en Peshawar por militantes talibanes que mataron a más de 130 estudiantes, los paquistaníes están protestando por el fin del radicalismo violento.

28/01/2015

Grupo nacionalista kirguiso de vigilancia hostiga a expatriados chinos y presuntas prostitutas

Los miembros de un grupo de vigilancia con aparentes vínculos con el débil gobierno kirguiso intimidaron físicamente y reprendieron a varias chicas que presuntamente se vendían a hombres de negocios chinos.

Un nuevo sistema de filtros podría ralentizar y censurar la Runet

GV AdvocacyRuNet Echo

La aplicación de filtros de internet por parte de los proveedores ralentizaría Internet y supondría más vigilancia y censura en la RuNet.

27/01/2015

El presidente venezolano liberaría al líder opositor si EE.UU. liberara a Oscar López Rivera

El puertorriqueño Oscar López Rivera ha estado en prisión en Estados Unidos durante 33 años. Ha sido llamado el prisionero político encarcelado durante más tiempo del hemisferio oeste.

26/01/2015

Ocho años después de su muerte, el periodista turco-armenio Hrant Dink sigue sin poder descansar en paz

Hace ocho años, el periodista turco de origen armenio Hrant Dink fue asesinado por un adolescente nacionalista a plena luz del día. El resto de la historia está por escribirse.

25/01/2015

En la India fanática del críquet el básquetbol está silenciosamente empoderando la vida de las jóvenes

Conoce a las niñas de Gangyap, quienes son ganadoras a nivel nacional de baloncesto, un deporte que era extraño en su remota aldea montañosa hasta hace poco.

Cinco temas importantes para las jóvenes activistas de Kirguistán

Las jóvenes activistas de Kirguistán son adolescentes mujeres que luchan por la igualdad de género en las escuelas y en la familia. Conózcalas antes de su participación en la Reunión de Global Voices 2015, en Cebu.

24/01/2015

Cruzar la calle de manera imprudente se ha vuelto aún más peligroso en Bangladesh

En Bangladesh la gente a menudo cruza calles muy transitadas entre los autos, en lugar de usar los pasos diseñados para peatones. Esta conducta es a la vez un problema de tránsito y de seguridad pública.

23/01/2015

‘Soy Shuhrat': los tayikos defienden al abogado encarcelado en Facebook

GV Advocacy

Shuhrat Qudratov, un abogado tayiko famoso por defender a clientes en peligro por razones políticas, fue sentenciado a nueve años de prisión por cargos que muchos ciudadanos consideran falsos.

Activista antigolpista asegura que funcionarios tailandeses amenazaron con violarla

Ella fue detenida en un evento del Día Internacional de los Derechos Humanos en Bangkok, luego de que ella y otra persona hicieran el saludo de tres dedos de los "Juegos del hambre", que está prohibido en Tailandia.

Hackers ucranianos filtran documentos del Ministerio de Interior ruso con “pruebas” de la invasión rusa

GV AdvocacyRuNet Echo

El colectivo hacker Fuerzas Cibernéticas Ucranianas ha filtrado documentos de los servidores de Ministerio de Interior ruso. Los activistas claman que contienen pruebas de la presencia militar de Rusia en Ucrania.

22/01/2015

La imagen de Azerbaiyán se resquebraja con el arresto de una periodista de investigación

GV Advocacy

El arresto de la periodista de investigación Khadija Ismayil, en base a falsas acusaciones, va a poner a prueba los límites de la resplandeciente imagen global de Azerbaiyán.

21/01/2015

Niegan sepultura a bebé romaní en Francia: entre la indignación y el vacío jurídico

El alcalde de Champlan se negó a que un bebé fuera inhumado en el cementerio de la villa con el pretexto de que la muerte se había declarado en otra localidad

Sátira española acusada de “enaltecer” el terrorismo (actualizado)

GV Advocacy

El día después de los ataques de Charlie Hebdo en Francia, un juez español citó al comediante Facu Díaz para interrogarle sobre un cortometraje satírico emitido en su serie televisiva en línea.

Muerte de una niña obliga a Etiopía a enfrentarse a su problema de violencia sexual

Hanna Lalango tenía 16 años cuando fue secuestrada mientras volvía de la escuela, violada en grupo y abandonada gravemente herida en una calle de Addis Ababa.

Arrestos en la Revolución “de las compras” en Hong Kong

A los activistas de los DDHH les preocupa que la policía hongkonesa fije como objetivo a los menores que participan en las protestas prodemocracia "de las compras". Puede que los activistas jóvenes no sean conscientes de sus derechos legales.

19/01/2015

Elecciones presidenciales 2015 en Sri Lanka

El presidente Mahinda Rajapaksa enfrentó al ex ministro de Sanidad Maithripala Sirisena, en una amplia disputa presidencial marcada por irregularidades electorales, manipulación de los medios sociales y desafíos constitucionales para Sri Lanka.

Bahréin celebró Año Nuevo con arrestos, gases lacrimógenos y protestas

Bahréin celebró el Año Nuevo con el arresto del líder opositor Shaikh Ali Salman. Los enfrentamientos continuaron mientras los manifestantes exigían su liberación.

18/01/2015

La fraternidad internacional de los caricaturistas

Los caricaturistas del mundo entero comparten los mismos dilemas, y a veces las mismas amenazas y riesgos. Una 'internacional' informal se ha formado entre ellos.

17/01/2015

Los jóvenes revitalizarán la política, prometió el Foro Mundial de la Democracia del 2014

Tres miembros de Global Voices asistieron al Tercer Foro Mundial por la Democracia en Estrasburgo, donde exploraron innovadoras herramientas para crear mayor participación juvenil en el proceso democrático en todo el mundo.

16/01/2015

Tras la reconciliación de EEUU y Cuba, los disidentes cubanos albergan esperanza, miedo y rabia

GV Advocacy

"Cuba no es una computadora a la que se le instala un nuevo software y se vuelve socialmente funcional", señala un importante defensor de los derechos humanos.

El espíritu de Henri Young: un preso bareiní intenta quitarse la vida

The Bridge

El bareiní Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años y ha intentado suicidarse dos veces.