¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2016

Historias Acerca de Derechos humanos de Setiembre, 2016

30/09/2016

Hackers explotan falla de Android para perseguir a activistas iraníes

GV Advocacy

Hackers presuntamente con patrocinio estatal han intentado ingresar a cuentas de activistas iraníes aprovechando puntos débiles de seguridad de Android.

Tribunal de Bahréin demora dictado de sentencia y rechaza liberación del activista Nabeel Rajab

GV Advocacy

Rajab enfrenta una condena de 15 años de prisión por tuitear acerca de la guerra liderada por Arabia Saudita en Yemen y por denunciar casos de tortura en una cárcel bahreiní.

29/09/2016

Legisladores polacos avanzan con nueva prohibición al aborto que según los críticos será un “infierno para las mujeres”

El movimiento “Protesta Negra” de Polonia toma impulso, después de que legisladores votaron para proceder con legislación que penalizaría los abortos en casi todas las circunstancias, y que amenaza a mujeres y doctores con prisión.

28/09/2016

Las autoridades de Maldivas apuntan a los periodistas luego que Al Jazeera revelara corrupción por $1.500 millones

GV Advocacy

El presidente Yameen y su gobierno malversaron millones de dólares, sobornaron a jueces y a otros funcionarios de alto nivel.

Irán ejecuta cientos de personas al año en su guerra contra las drogas financiada por la ONU

Aquellos que son ejecutados son generalmente individuos marginados de la sociedad iraní. Esto incluye inmigrantes indocumentados y refugiados del vecino país de Afganistán, así como también minorías étnicas y religiosas que enfrentan la discriminación en Irán.

27/09/2016

¿Por qué tantos eritreos ponen en riesgo sus vidas al tratar de huir de su país?

«Eritrea es un Estado autoritario. No existe en el país un sistema judicial independiente, ni una asamblea nacional, ni otras instituciones democráticas».

Polacos se visten de negro para protestar por legislación que prohibiría totalmente los abortos

Miles de polacos publican fotos de ellos vestidos de negro para protestar contra legislación que penalizaría casi todos los tipos de aborto y endurecería las ya severas leyes del país contra el aborto.

25/09/2016

Animaciones, series y testimonios para entender el (posible) fin de un conflicto

El conflicto de Colombia se ha caracterizado por la multiplicidad de versiones, historias y escenarios. Los debates y las polarizaciones sobre este tema se intensifican de cara al pleisbiscito que decidirá si se confirman o no los acuerdos de paz.

Un ex niño de la calle pone un Café-librería para niños sin hogar en Mumbai

"Vendí libros durante tres años para poner este café. Siempre estaremos abiertos para los niños de la calle y nunca les negaremos la entrada..."

24/09/2016

Global Voices se asocia con Video Volunteers de India

Con un enfoque en la India, Video Volunteers capacita a los ciudadanos desfavorecidos en video periodismo y recolección de datos para que tengan una voz en los medios de comunicación y puedan exigir sus derechos.

Global Voices Podcast: El Statu Quo tiene que irse

En esta ocasión les traemos historias de protesta, tragedia, y discriminación desde Etiopía, Egipto, Pakistán, Trinidad y Australia.

22/09/2016

Los EAU han evitado una ‘Primavera Árabe’ reprimiendo sistemáticamente el discurso crítico

GV Advocacy

El gobierno de los EAU ha lanzado una ofensiva sin precedentes contra críticos y activistas para evitar un posible levantamiento al estilo de la Primavera Árabe dentro de sus fronteras.

El uso de escopetas de perdigones está dejando ciega a Cachemira

El uso brutal de escopetas de perdigones en el conflicto que enfrenta por décadas a India y Pakistán por la región de Cachemira administrada por India ha desatado una campaña de concientización también polémica.

21/09/2016

Dos años y la justicia no llega. Mientras tanto, Ayotzinapa no se olvida en México

Se cumplen dos años de la desaparición forzada de 43 aprendices de docencia de la escuela de Ayotzinapa en México y hay más preguntas que respuestas. Además ¿qué hay de los lesionados como Aldo Gutiérrez?

Madres egipcias se enfrentan a la mutilación genital femenina, cifrando sus esperanzas en las generaciones más jóvenes

Las madres están liderando la lucha contra la Mutilación Genital Femenina en Egipto, cifrando sus esperanzas en las generaciones más jóvenes y futuras.

Autoridades de Skopje arrasan casas de familias romaníes, luego ignoran sus dificultades

"Sin electricidad, suministro de agua o desagüe, con alto riesgo de enfermedades infecciosas debido a las inundaciones y falta de condiciones mínimas de higiene, le temen a la llegada del invierno".

Bihar, en India, no es capaz de proporcionar atención médica adecuada a la población rural de bajos recursos

Un centro de salud rural en el Estado suele estar tan raramente operativo que los residentes han comenzado a usar las instalaciones como lugar de almacenamiento.

20/09/2016

El gobierno mexicano nuevamente adquirió costoso software de espionaje en secreto

GV Advocacy

El gobierno mexicano, desde hace años, destina millones de dólares en la adquisición de tecnologías altamente intrusivas de espionaje digital, sin transparentar el uso que hace de las mismas.

Y de las cárceles en México, ¿quién habla?

Las cárceles mexicanas son una muestra de la desigualdad que se vive en el país. Damos una mirada a los centros de reclusión y al impacto que tendrá en ellos la entrada en vigor del Nuevo Sistema de Justicia Penal.

Un grupo de padres en Grecia dice no a integrar a niños refugiados en los colegios

Miembros de un grupo de padres están protestando contra la decisión del gobierno griego de integrar a más de 15.000 niños de familias refugiadas e inmigrantes en el sistema educativo nacional.

La disputa por el agua entre dos estados indios se ha vuelto violenta

"Si le prendes fuego a las cosas para protestar por la escasez de agua, entonces la protesta pasa de agitación a ironía".

19/09/2016

¿Qué pasa con los jóvenes y niños involucrados en el posconflicto en Colombia?

"Yo soy una víctima directa de la guerra, del conflicto armado, pero a pesar de eso, si yo tengo que darle la mano a los victimarios estoy dispuesto a hacerlo porque creo en el perdón".

El Tribunal Supremo de Argelia confirma la condena del activista encarcelado por insultar al islam en Facebook

GV Advocacy

A pesar de reducírsele la condena dos años, Bouhafs seguirá en la cárcel por expresar su opinión.

Cachemira: Donde termina la “India Digital”

GV Advocacy

Dos meses sin internet es bastante tiempo. Para los cachemires, en vez de una medida de seguridad, se siente como un castigo colectivo.

El presidente ghanés promete no cerrar las redes sociales durante las elecciones

GV Advocacy

John Mahama, presidente ghanés, aseguró al país que no se cerrarán las redes sociales durante las próximas elecciones del 7 de diciembre.