¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2017

Historias Acerca de Derechos humanos de Octubre, 2017

31/10/2017

Familias de niños traficados de Arwal, India, dicen que a la policía no le importa ayudarlos

"Éramos ocho... Nos golpeaban si no cortábamos madera y no nos daban comida... Mataron a cuatro chicos, y los arrojaron a un río cercano".

30/10/2017

Presidente checo amenaza “en broma” a periodistas con réplica de rifle de asalto

GV Advocacy

El 20 de octubre, el presidente checo Miloš Zeman blandió la réplica de madera de un rifle de asalto con la inscripción 'Para periodistas' a un lado. Sin embargo, los periodistas no apreciaron la 'broma'.

Netizen Report: Hablan las voces de “guerra olvidada” de Yemen, pese a barreras legales

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

29/10/2017

Marcha del Orgullo balcánico aumenta el apoyo a derechos de los LGTB (y los políticos toman nota)

La primera ministra de Serbia, abiertamente homosexual, se convirtió en la “primera jefa de gobierno en encabezar el desfile del orgullo LGBT balcánico”. Sin embargo, los cínicos vieron su nombramiento como una movida para impresionar a la Unión Europea.

27/10/2017

En Paraguay, hay una comunidad que lucha por producir comida en un país que tiene hambre

La comunidad campesina de Primero de Marzo no puede vender la comida que produce a un país que tiene 700 mil personas con hambre.

¿Por qué Estados Unidos conmemora a un luchador socialista iraní?

"Takhti representaba... una tradición, un universo de valores con fuertes y profundas raíces y en contradicción intensa con la situación actual".

La lucha por el reconocimiento de las afromexicanas salta a las redes y crea debate

Las afromexicanas exponen su lucha contra la discriminación y la invisibilización en distintos medios de internet; y con ello originan un debate que, sin quererlo, les da la razón.

Tras 113 días detenidos, liberan a defensores de derechos a la espera de juicio

GV Advocacy

“No tengo nada que lamentar. Solamente hice mi trabajo como defensora de derechos humanos”, dijo Idil Eser a la corte.

25/10/2017

Mientras Italia y Egipto fortalecen lazos diplomáticos, ¿habrá justicia en el caso de asesinato de Giulio Regeni?

¿Italia renunció a buscar a los asesinos de Giulio Regeni para que Egipto pueda ayudar a Italia a bloquear la migración a Europa?

Irán: Soundcloud y Spotify vuelven a estar disponibles en línea

GV Advocacy

Los iraníes vuelven a tener acceso a Spotify and Soundcloud.

24/10/2017

¡Hablamos de encuadre con Emily May de Hollaback!

NewsFrames

Tras las acusaciones de ataques sexuales contra el productor de Hollywood, Harvey Weinstein, y la campaña #YoTambién en medios sociales, la violencia y acoso sexual han hecho noticia. Conversamos al respecto con Emily May, cofundadora y directora ejecutiva de Hollaback!.

Algunos cachemires creen que autoridades indias están detrás de corte de trenzas a mujeres

"Algunos creen que es el resurgimiento de antiguas tácticas de Nueva Delhi, que crean psicosis de miedo en el público para distraerlos del sentimiento de libertad".

23/10/2017

Filipinas: Grupos de derechos humanos exigen que Apple rechace juegos que glorifiquen guerra contra las drogas del presidente Duterte

GV Advocacy

"Es inaceptable que Apple tolere el lucro a partir de muertes injustas y la miseria de la gente".

Una cuenta de medios sociales “verificada” puede ayudar a proteger a activistas iraníes ─ si tienen la suerte de conseguirla

GV Advocacy

Las empresas de medios sociales pueden hacer más para proteger a las comunidades que enfrentan ataques en línea.

22/10/2017

Los contextos de la crisis en Venezuela vistos y explicados con videojuegos

Las protestas creativas que empezaron en junio de 2017 dejan huellas en distintos espacios y amplifican distintos puntos de vista del conflicto venezolano.

20/10/2017

No sin pelear: La batalla por vivienda asequible en Ciudad del Cabo

The Bridge

Para muchos habitantes de Ciudad del Cabo, Sudáfrica --a menudo promovida por su calidad de vida-- el legado de la segregación y el apartheid espacial persiste de manera tangible y fuerte.

19/10/2017

Incansable búsqueda de justicia de una madre por los desaparecidos de Cachemira

"No queremos su dinero. Queremos a nuestros hijos de vuelta".

Ventanas cerradas y prohibición de vender cuchillos, consecuencias del refuerzo de seguridad en Pekín

Ya se han puesto en marcha las medidas de seguridad establecidas en previsión del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista Chino, donde se elige a los líderes del país.

18/10/2017

“Cuando escribes una canción sobre el racismo, es algo importante”

Las canciones de resistencia están en el corazón mismo del último álbum de Songhoy Blues, "Résistance". El grupo eleva la voz desde Mali y aborda problemas como el racismo o la apatía de los votantes.

Tras descalificación, ex-Miss Mundo de Bangladesh confiesa ser superviviente de matrimonio infantil

"Pierden de vista que fue víctima de matrimonio infantil y que se convirtió en exitosa modelo y motociclista sin ayuda de su familia".

17/10/2017

Historias detrás de DACA, el ya finalizado programa para jóvenes inmigrantes indocumentados de Estados Unidos

Rising Voices

"El término estadounidense no debería definirse por tener un documento o por no tenerlo. Tendría que tener más relación con la contribución al país y ayudar a otros".

Clínica jurídica en Israel impulsa el derecho internacional en conflictos

¿El futuro del dercho de conflicts: la justicia transitorioa? Entrevista con Yaël Vias Gvirsman, por la clinica jurídica de derecho internacional penal y humanitario en Israel.

Inesperadas cómicas consecuencias de la vista oficial del presidente turco Erdogan a Serbia

La cálida bienvenida del presidente serbio Aleksandar Vučić al presidente turco Recep Tayyip Erdoğan durante una visita de Estado que empezó el 10 de octubre provocó muchos comentarios irónicos sobre nacionalismo y libertad de medios.

16/10/2017

En Argelia, dos blogueros encarcelados se declaran en huelga de hambre

GV Advocacy

La libertad de expresión y la libertad de prensa son objeto de ataques en Argelia.

Defensores de derechos humanos cumplen cien dias tras las rejas en Estambul

GV Advocacy

"Gharavi y Steudtner fueron arrestados cuando hacían su trabajo, impartían conocimiento y habilidades que son esenciales para el ejecicio de los derechos humanos en la era digital".