¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derechos humanos

20/12/2018

¿Qué piensan los usuarios chinos del proyecto “Dragonfly” de Google?

GV Advocacy

Los usuarios de internet están divididos y debaten si es bueno o malo el supuesto regreso de Google a China.

Continúan las protestas contra la violencia en Belgrado tras intento de asesinato de periodista

GV Advocacy

Se estima que el tamaño de las protestas se ha duplicado después de que el presidente serbio prometió que "nunca" se reuniría para conocer los pedidos de los manifestantes.

18/12/2018

Mujeres emprendedoras rompen barreras en Cachemira

"...recibo comentarios negativos a través de las redes sociales, incluso de mujeres, pero creo que precisamente esos comentarios me han ayudado a convertirme en una mejor persona y diseñadora".

15/12/2018

Cantante sursudanesa Nyaruach critica a “hombre aburrido sin ningún plan” en éxito feminista

"Eres el típico infeliz, solo quiero decir ¡adiós! Que Dios te bendiga donde estés. Tú, hombre aburrido - sin ningún plan. ¡Sin ningún plan!".

14/12/2018

Usuarios de internet serbios ridiculizan desinformación difundida por medios gubernamentales

GV Advocacy

Los medios locales informaron mal al público sobre la magnitud de la protesta, lo que originó una ola de críticas en línea.

Bloguero mauritano Mohamed Ould Mkheitir, absuelto de acusación de apostasía, sigue en prisión después de cuatro años

El caso del bloguero Mohamed Mkhaïtir es emblemático de la "represión a la que el régimen mauritano somete las libertades de expresión e información".

13/12/2018

Masiva marcha de agricultores revela dura desigualdad en India

En 2018, agricultores indios realizaron dos grandes protestas para llamar la atención del Gobierno central a la crisis agrícola que ha resultado en suicidios de agricultores. ¿Cambiará esto su futuro?

La tragedia de los congoleños expulsados de Angola

"Son personas que se han ido con muy pocos recursos, sin mucho tiempo para prepararse, que a veces llegan con las manos vacías o con muy poco. Y algunos huyeron por miedo".

12/12/2018

Inician juicio a periodista libanés por informar sobre acusaciones de abuso de trabajadora inmigrante

GV Advocacy

La oficina también le pidió que firmase un documento en el que prometía no volver a hablar del caso, pero se negó.

11/12/2018

Japan Times se retracta de política editorial que redefinía “mujeres de consuelo” y “trabajo forzoso”

"Podemos discutir los matices todo el día, pero a fin de cuentas fue Japón el que invadió Corea e hizo uso de trabajo esclavo".

10/12/2018

Se cumplen 28 años de la tragedia no contada de 28 soldados mauritanos ejecutados el Día de la Independencia

"Soy militar de carrera. Tengo 24 años de servicio militar. Por más que me remonte en el tiempo, siempre he constatado que los negros no tienen ningún derecho".

Francia busca a tres oficiales sirios de alto rango por muerte de ciudadanos franco-sirios

Se busca a los tres oficiales por su relación con la detención y posterior desaparición de dos ciudadanos franco-sirios, Mazen Dabbagh y su hijo Patrick.

07/12/2018

En Brasil, marcha de inmigrantes supera el miedo y protesta por derechos

Centenares de migrantes que viven en Brasil salieron a las calles en São Paulo para reivindicar más derechos y celebrar por el país que escogieron.

Corte de Sri Lanka restringe temporalmente facultades de cuestionado primer ministro Rajapaksa

La batalla por definir quién será, oficialmente, el Primer Ministro de Sri Lanka continúa con la reciente decisión de restringir temporalmente las funciones del cuestionado primer ministro Rajapaksa.

06/12/2018

Antiguo partido gobernante de Macedonia organizó aparato de troleo para difundir discurso de odio y amenazas

GV Advocacy

En una entrevista televisiva, un exfuncionario estatal macedonio reveló que el partido creó y sigue manejando activamente "granjas de troles" en línea.

Presos de conciencia sirios anuncian huelga de hambre en Prisión Central de Hama, revela video filtrado

"No tenía ningún antecedente político o partidario, simplemente tuve un sueño de una Siria diferente, así que me uní a mis compatriotas sirios, que ocuparon las calles para manifestar pacíficamente".

05/12/2018

Noticias falsas y desinformación agitan tensiones étnicas en Afganistán

"La verdad es que la imagen que circula es falsa. Pertenece a Wakil Kohsar y se tomó en 2016, hace dos años".

04/12/2018

Maestra de escuela indonesia enfrenta condena de prisión por documentar acoso sexual

GV Advocacy

La indignación pública obligó al fiscal general a suspender la prisión de la maestra, que fue acosada sexualmente por su jefe.

Netizen Report: ¿A quién más están silenciando en Arabia Saudita?

GV Advocacy

El asesinato de Jamal Khashoggi arroja luces a otros abusos en Arabia Saudita, Bangladesh bloquea Skype y China persigue a usuarios de Twitter.

03/12/2018

¿Cómo encajará Google en el régimen de censura de internet de China, que lo abarca todo?

GV Advocacy

¿Hasta dónde está dispuesto a ir Google para tener la bendición del Gobierno chino?

Cruzar la frontera sirio-turca: Riesgos a cada hora

The Bridge

"Corrieron lo más rápido que pudieron los 50 metros de trecho entre el camino de asfalto y la montaña... 30 minutos después, el guía les dijo que acababan de cruzar la zona de peligro".

Estas son las activistas de derechos de la mujer encarceladas en Arabia Saudita

GV Advocacy

En el Día Internacional de las Defensoras de los Derechos Humanos, las organizaciones de los derechos humanos siguen pidiendo la liberación de las activistas sauditas encarceladas.

02/12/2018

Pese a amenazas de arresto, canción de rap de crítica a gobierno militar se hace viral en Tailandia

Como respuesta a un videoclip que ya tiene 40 millones de visitas, el Gobierno de Tailandia lanzó su propia canción de rap que celebra la innovación y el progreso... fue un fiasco total.

30/11/2018

Británico exhorta a Reino Unido a vetar televisora estatal china por participación en confesión forzada

La denuncia fue presentada semanas después de que CCTV abriera su centro de operaciones europeo en Chiswick Park, Londres.

Tras sangriento ataque a líder opositor, críticos del régimen serbio expresan temor de descenso al fascismo

"Lucharemos para asegurarnos de que Serbia no quede como un país de camisas ensangrantadas ni un país donde se derrama la sangre de quienes pensen diferente al régimen".