¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2011

Historias Acerca de Derechos humanos de Agosto, 2011

14/08/2011

Líbano: Cámaras de celulares para colaboración comunitaria

Siria: Las ciudades del mundo se manifiestan en contra y a favor de Bashar

Los eventos en Siria han tenido eco en todo el mundo. Emigrantes sirios se han manifestados en la mayoría de las ciudades del mundo, ya sea pidiendo la deposición de Bashar Al Assad y su régimen o coreando su amor...

Ucrania: Intelectuales condenan el juicio de Tymoshenko en carta abierta

13/08/2011

Bangladesh: La violencia del fetua aún existe

Togo: Periodistas hacen mitin para proteger la libertad de prensa

El 6 de agosto de 2011, periodistas de Togo, país localizado en Africa Occidental, realizaron un mitin en las calles de la capital, Lomé para protestar en contra de las amenazas que sus colegas han recibido recientemente. La reunión fue...

Azerbaiyán: Anhelos y expectativas por Eurovision

Cuba: El intento fallido de Nyad

Brasil: ¿Orgullo heterosexual o intolerancia homosexual?

El 2 de agosto de 2011, el consejo de la ciudad de Sao Paulo, Brasil, estableció el Día del Orgullo Heterosexual, evento que se celebrará el tercer domingo del mes de diciembre. El proyecto, fue aprobado en una asamblea por...

11/08/2011

México: El ‘tren de la muerte’

Miles de migrantes centroamericanos arriesgan la vida por saltar a trenes en movimiento que van en destinos desde el sur al norte de México a lo largo la frontera con Estados Unidos. Un nuevo documental cuenta la historia del 'tren...

Haití: Se necesitan empleos para el progreso

08/08/2011

Festival de blogs: México – Ciudadanía, violencia y blogs ¡Ampliamos el plazo!

… Y con el plazo de la convocatoria por vencer… ¡ampliamos el plazo de participación al Festival de blogs: México - Ciudadanía, violencia y blogs! Ahora tiene oportunidad de remitir su post hasta el día 15 de agosto. Entérese de...

Emiratos Árabes Unidos: Aplazan juicio del blogger Ahmed Mansour

Irán: Batallas de agua en Teherán terminan en arrestos

Todos saben que no se debe jugar con fuego. En Teherán parece que aun jugar con agua causa problemas. Al menos esta es la "lección" que muchos jóvenes iranís aprendieron la semana pasada cuando los arrestaron las fuerzas de seguridad...

Moldavia: Ataque a periodista causa debate en línea sobre “tema del idioma”

Un incidente de violencia en contra de un periodista moldavo ha generado activas discusiones en línea con respecto a las antiguas animosidades entre la mayoría moldava y la pequeña minoría rusa en el país.

Carta desde China para el asesino noruego

Muchos cibernautas chinos no pueden entender las atrocidades cometidas por Anders Behring Breivik en Noruega. A sus ojos, Noruega es un paraíso, donde la gente disfruta de muy buenas condiciones de vida y no necesitan enfrentar la presión de la...

Líbano: Abolición de reducción de sentencias por crímenes de honor

Egipto: Escenas de la represión en Plaza Tahrir el lunes 1

El sagrado mes musulmán de Ramadán no empezó bien para los egipcios en la Plaza Tahrir en El Cairo que protestaban por la gran cantidad de pedidos no cumplidos de la revolución. El lunes 1 de agosto de 2011, el...

06/08/2011

Kuwait: Bidún vuela “globos de libertad”

Hace un mes, la comunidad apátrida de Kuwait comenzó una campaña de 3 días de duración llamada "Dale la vuelta a tu avatar de Twitter" para llamar la atención de los medios y promover su causa en el mundo. El...

05/08/2011

Camboya: Artículo en blog lleva a investigar asesinato

Políticos de la oposición camboyanos y funcionarios de la embajada investigan la muerte de una joven trabajadora doméstica en Malasia, después que un blog de noticias informase que la sirvienta fue víctima de abusos físicos.

Azerbaiyán: ¿Eurovision en un país sin libertad?

04/08/2011

Irán: Campaña por la libertad de los dos últimos excursionistas estadounidenses en prisión

Sarah Shourd pasó 410 días en confiamiento solitario en Teherán, Irán, bajo acusación de "espionaje". Ahora hace un llamado al mundo para hablar por sus dos amigos, Shane Bauer y Josh Fattal, que siguen en prisión en Irán desde que...