¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2012

Historias Acerca de Derechos humanos de Mayo, 2012

20/05/2012

Armenia: La controversia por ataque homofóbico continúa, mientras funcionarios apoyan el crimen de odio

La controversia continúa rodeando el bombardeo de un bar de ambiente gay en Ereván, la capital armenia, pues funcionarios y los políticos alaban a los incendiarios. En línea, sin embargo, muchos hablan en contra de esos nacionalistas.

Trinidad y Tobago: Leyes para LGBT también

Barbados, Cuba: Los derechos del prisionero

18/05/2012

Turquía: Indignación por sentencia contra estudiante con pañuelo kurdo

El 11 de mayo Cihan Kirmizigul, un estudiante de ingeniería en la prestigiosa Universidad de Galatasaray en Estambul, fue sentenciado a 11 años y 3 meses de prisión por atacar un efidicio con bombas incendiarias, pero muchos creen que su...

Ucrania: Los momentos difíciles de Yulia Tymoshenko y la Eurocopa 2012

Debe haber algunos rincones en la web donde los hinchas del fútbol siguen teniendo discusiones apolíticas sobre la Eurocopa 2012, programada del 8 de junio al 1 de julio en Polonia y Ucrania. Sin embargo, el acontecimiento deportivo ha tenido...

Grecia: Aumenta violencia policial contra los inmigrantes

Los medios sociales griegos han estado alborotados por un video que muestra a oficiales de policía maltratando abietamente a un inmigrante detenido en el centro de Atenas. La violencia racista y policial en Grecia ha estado en preocupante alza en...

Cuba recuerda a sus disidentes

La semana pasada los miembros del exilio cubano bloguearon sobre dos temas: el aniversario de la muerte del disidente Juan Wilfredo Soto, y el nuevo arresto del activista por los derechos humanos José Daniel Ferrer García.

17/05/2012

Mozambique: El Jefe de la policía está por encima de la Ley

La intransigencia de Jorge Khalau, Comandante en Jefe de la Policía de la República de Mozambique, quien afirmó que las fuerzas policiales se rigen por sus normas y no deberían cumplir cualquier orden judicial, conmocionó a la opinión pública.

Cuba: El disidente Ferrer García es liberado nuevamente

Video: Estructura de un buen video de defensa (por WITNESS)

Jordania: Se lanza campaña en contra de la ley de “matrimonio por violación”

En marzo de este año una marroquí de 16 años, Amina Filali se suicidó después de haber sido forzada a casarse con su violador, y los marroquís expresaron su repudio al incidente. Ahora los jordanos hablan sobre la víctima de...

16/05/2012

Taiwán: El pueblo indígena Tao vive desde hace 30 años una pesadilla nuclear

El año pasado luego del accidente nuclear de Fukushima en Japón, más y más taiwaneses han tomado conciencia de los problemas causados por las plantas de energía nuclear. Uno de los problemas más graves es el de los residuos nucleares...

Turquía: La conmemoración del genocidio armenio en Estambul

El 24 de abril se conmemoraron 97 años de la masacre y deportación de cerca de un millón y medio de armenios, que vivían en lo que entonces era el Imperio Otomano. Este es un tema emotivo para muchos armenios...

Brasil: Homenaje en Washington, D.C. a las víctimas de la explotación de la Amazonia

La visita oficial de la presidente de Brasil, Dilma Rousseff, a Washington, D.C. atrajo a cerca de 100 personas a la embajada brasileña en un acto de solidaridad hacia las víctimas de la explotación de la Amazonia. Conozca un poco...

15/05/2012

Noruega: El tema latinoamericano en el Oslo Freedom Forum

La semana pasada se llevó a cabo la cuarta edición del Oslo Freedom Forum, organizado por el Human Rights Foundation en la capital noruega. El evento abarcó una serie de temas que involucraban otras regiones del mundo, entre ellas Latinoamérica.

Bangladesh: Desalojo de barriada en la capital genera catástrofe humanitaria

El 4 de abril las autoridades desalojaron a los habitantes de la barriada Karail en Dhaka para vaciar los terrenos ocupados. Los habitantes de la barriada protestaron formando una cadena humana y bloqueandoi importantes vías de la capital, lo que...

Cuba: Revuelo por el “amor” de Ozzie Guillen hacia Fidel Castro

Los comentarios de Guillén sobre Fidel Castro desencadenaron, en medios tradicionales y digitales, una tormenta perfecta para crear un debate mordaz entre los aficionados al béisbol, los yonquis de la política, los cubanos estadounidenses de Miami y los cubanos mismos.

Caribe: Apoyo a las madres

El Día de la Madre, que se celebró el fin de semana pasado en todo el Caribe, fue un tema candente de debate entre blogueros de la región - o mejor dicho, lo fueron las madres.

14/05/2012

Singapur: Recordando la ‘Conspiración Marxista’ de 1987

Tailandia: Abuelo que cumplía sentencia por delito de lesa majestad muere en prisión

Akong, un abuelo de 61 años, sentenciado en Tailandia a 20 años en prisión por enviar mensajes de texto que la Familia Real consideró ofensivos, murió en la cárcel. Grupos de derechos humanos criticaron al gobierno por negarse a concederle...

13/05/2012

Sri Lanka: Budismo y violencia

Lituania: Presunto caso de abuso infantil

Premio Robert F. Kennedy galardonará al periodismo en medios sociales

Una de las primeras organizaciones internacionales de derechos humanos, el Centro Robert F. Kennedy, está llamando a nominaciones para un nuevo Premio de Periodismo en Fotografía Internacional y Medios Sociales Internacionales, organizado por la sede europea en Florencia, Italia.

Ucrania, Francia: El futuro de las relaciones franco-ucranianas