¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Derechos humanos de Diciembre, 2012

21/12/2012

Caso de violación grupal en Delhi suscita rabia en todo India

La reciente violación grupal de una mujer de 23 en un bus de Delhi ha provocado conmoción e indignación en India. Este incidente ha planteado muchas preguntas con respecto a seguridad pública en la capital india y ha criticado el...

Ataques de grupos rebeldes a Ndélé y Bria en la República Centroafricana

Estas últimas semanas, los rebeldes han atacado las ciudades de N'délé y Bria, y amenazan el régimen del presidente de la República Centroafricana, François Bozizé. Los acuerdos de paz firmados en 2007 están ahora totalmente caducos tras los nuevos asaltos,...

20/12/2012

Atacan sitio web independiente turcomano

Liberen a Bassel: Un cibernauta bajo seria amenaza

GV Advocacy

Bassel Khartabil Safadi, un desarrollador sirio de código abierto y activista prodemócrata, ha completado 9 meses en la cárcel. Sus familiares y amigos temen por su vida ya que está siendo procesado por un tribunal militar.

La lucha de Pakistán por la libertad de la red

GV Advocacy

Ha sido un año muy atareado para el activismo digital en favor de la libertad en Internet en Pakistán. Que la ONU lo declarara derecho humano básico universal no ha evitado que las autoridades paquistaníes clausuraran la red global de...

Jackie Chan: “Hong Kong se ha convertido en una ciudad de protesta”

Jackie Chan, actor y estrella de Kung Fu, desencadenó la indignación en internet en Hong Kong después de decir en una entrevista: “Hong Kong se ha convertido en una ciudad de protesta, reprendemos a China y sus líderes, reprendemos todo...

19/12/2012

Japón: Campaña de firmas para liberación de experto antinuclear

Medios de comunicación chinos no mencionan tragedia escolar local

El recién pasado 14 de diciembre, 20 niños murieron en un tiroteo en Connecticut, EE UU. La mala noticia se difundió en toda China por CCTV y fue objeto de los titulares de los principales periódicos de China. El mismo...

18/12/2012

Asociación juvenil china en Francia demanda a revista por discriminación racial

Global Voices, donde toda voz cuenta

GV Advocacy

La idea de que toda voz cuenta está muy cerca de la noción de Global Voices como plataforma y como comunidad.

Estudiantes se manifiestan en todo Hungría para salvar educación gratuita

En Hungría, el alguna vez gratuito sistema de educación siempre ha sido objeto de acalorados debates. A mediados de diciembre, los debates han pasado a ser protestas estudiantiles que están ocurriendo en todo el país.

17/12/2012

Inapropiada analogía para disputa de nombre Grecia-Macedonia

Reporteros presenciaron brutal asesinato de Biswajit Das en Bangladesh

El 9 de diciembre 2012, durante ocho horas, se realizó el bloqueo programado organizado por la oposición. Biswajit Das, de 24 años, fue brutalmente asesinado en un lugar abierto frente a los ojos del público y de un gran número...

Caso de Kuku enciende debate de racismo en Portugal

La reciente absolución de un agente de policía que mató de un tiro a un muchacho de 14 años llamado Kuku en un barrio de las afueras de Lisboa en 2009, reencendió el debate sobre racismo y comunidades marginadas en...

Activista saudita: “Juicio público pone al descubierto su mentalidad y la falta de pruebas”

El 8 de diciembre de 2012, se celebró la octava audiencia de uno de los primeros juicios públicos de Arabia Saudita de dos destacados activistas de derechos humanos, Mohammad Al-Qahtani y Abdullah Al-Hamid, en el Tribunal Penal de Riad.

¿De verdad salieron los rebeldes del 23M de Goma, RDC?

Respaldados por el gobierno de Ruanda, los rebeldes del 23M tomaron la ciudad de Goma, en la región de Kivu, cerca de la frontera con Ruanda. A pesar de los informes de que la rebelión ha acordado retirarse de Goma,...

16/12/2012

Presentando las minorías balcánicas

Violan y torturan a empleadas domésticas malgaches en Líbano

Arabia Saudita: Huelga de hambre pública en apoyo a activista encarcelado

El activista de derechos humanos saudita Mohammad al-Bajady ha llamado mucho la atención en Twitter durante las últimas semanas. Al-Bajady es uno de los cofundadores de la Asociación de Derechos Civiles y Políticos Saudíes (ACPRA, por sus siglas en inglés)...

15/12/2012

Democracia electrónica rusa: Historia de idas y vueltas

RuNet Echo

Al igual que el invierno pasado, los líderes de la oposición rusa están implicados en negociaciones con las autoridades de Moscú para determinar cuándo tendrá lugar una marcha. Sin embargo, esta vez piden la ayuda del electorado en línea.

Tribunal de Crímenes de Guerra de Bangladesh acusa a ‘The Economist’ de ataque informático

El Tiibunal Internacional de Crímenes fue estableciudo en Bangladesh para investigar e impartir justicia con respecto a crímenes de guerra durante la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971. El tribunal ha pedido a la revista The Economist que explique...

Premio Acceso a la Innovación 2012 reconoce aplicación de Facebook de Costa Rica

Access.org anunció los ganadores de los primeros Annual Access Tech Innovation Prize Awards. Los premios tienen la intención de reunir las iniciativas de todo el mundo relacionadas con la comunicación y la tecnología y a la vez tratar asuntos importantes...

Pakistán: Mehzar, la víctima más joven de la violencia contra los shiítas

Mehzar Zahra es una de las vícitimas más jóvenes del actual ataque de terroristas y organizaciones extremistas contra musulmanes shiítas en Pakistán. La niña de 12 años recibió un disparo cuando se padre la llevaba al colegio. Su padre murió...