¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2014

Historias Acerca de Derechos humanos de Mayo, 2014

20/05/2014

La mayor red social rusa dice «no» a la censura

RuNet Echo

Pavel Durov, fundador de la red social rusa VKontakte, usó una vez más su cuenta como plataforma para hablar contra la censura en internet.

Ser homosexual en un Caribe homofóbico

En el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, dos blogueros de la región tomaron nota; uno de ellos comparte su experiencia de cómo es ser homosexual en la región.

19/05/2014

A los reclutadores del ejército en Tayikistán “No les importa el Presidente”

Netizen Report: Google pierde en la Unión Europea, gana en Pakistán

GV Advocacy

El Netizen Report de esta semana analiza las amenazas a la libertad de expresión en Venezuela, Azerbaiyán y Malasia.

Etiopía: La policía pide más tiempo para la investigación de los blogueros de Zone 9

GV Advocacy

Una emotiva escena se dio frente a un tribunal de Adís Abeba, donde los blogueros de Zona 9 comparecieron a puerta cerrada el 7 de mayo.

18/05/2014

Erykah Badu y su planeada actuación para el Dictador de Gambia, Yahya Jammeh

La cantante norteamericana Erykah Badu se convirtó en el blanco de las críticas por su planeado concierto ante el Presidente Yahya Jammeh de Gambia.

17/05/2014

Japón: Reporteros Sin Fronteras nombra a Yu Terasawa “Héroe de la Información”

Ciudadano Digital 1.6

GV Advocacy

Esta edición analiza los apagones de Internet en Siria y la península del Sinaí de Egipto, las nuevas leyes cibernéticas en Mauritania y Marruecos, y mucho más.

16/05/2014

España: Redadas en Twitter y amenaza de censura de las redes sociales

Muchos políticos se han sentido ofendidos por los comentarios en Twitter a raíz del asesinato de la presidenta de la Diputación de León, y piden un mayor control de las redes sociales.

Dos activistas detenidos durante la represión electoral en Argelia

Mohand Kadi y Moez Benncir son dos jóvenes activistas en prisión. Su crimen: Tener la desgracia de beber café en una terraza del centro de la capital argelina mientras se realizaba una manifestación pacífica.

15/05/2014

Jamaica: ¿Dónde se detiene la #etiqueta?

¿Deben los padres en las protestas antinucleares en Taiwan llevar a sus hijos?

Mientras la policía arrasaba tiendas de campaña y disparaba cañones hidráulicos a personas protestando contra la cuarta planta nuclear de la isla, había niños entre ellos.

14/05/2014

Blogueros ugandeses piden la liberación de blogueros etíopes

Únase a la maratón de tweets de #FreeZone9Bloggers el 14 de mayo

GV Advocacy

Únase a una maratón de tuits en toda África en apoyo de los nueve blogueros y periodistas arrestados y actualmente detenidos en Etiopía.

Trinidad y Tobago: Una discusión por los derechos de los homosexuales

Un bloguero con sede en Trinidad y Tobago, también director de la Coalición por la inclusión de la orientación sexual, debate el asunto de los derechos de los homosexuales con un celoso grupo religioso.

12/05/2014

Activistas piden a la Comisión Africana y a la ONU intervenir en el caso de los blogueros de «Zone 9»

GV Advocacy

Global Voices se une a una petición conjunta a los relatores especiales de la UA y la ONU para que ayuden a asegurar la inmediata liberación de los blogueros de Zone9.

Siria: De inventor a obrero

La historia de Ismail al-Shimali expone el mecanismo baazista de disminuir cualquier posibilidad de desarrollo científico o cultural en Siria.

11/05/2014

El ‘Pissing Tanker’ tiene como misión detener el hábito de orinar en público en India

El orinar en público en India es un problema y los esfuerzos para resolver el problema no han tenido mucho impacto. Presentamos el 'Pissing Tanker'.

10/05/2014

Analizando la brecha digital de Trinidad y Tobago (Parte 1)

Una nueva compañía está cambiando la cara de la recopilación de datos en el Caribe, a partir de un proyecto en Trinidad y Tobago, que examina la brecha digital del país.