¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2017

Historias Acerca de Derechos humanos de Setiembre, 2017

15/09/2017

China hace que administradores de grupos de chat — ciudadanos comunes — sean responsables penalmente por mensajes ilegales

GV Advocacy

Los administradores de grupos de chat se están volviendo en un recurso humano clave la infraestructura de control de internet en China.

14/09/2017

Mantener viva la historia de Bassel Khartabil: Su legado creativo

GV Advocacy

Un mes después de que se confirmara su ejecución, amigos y seguidores homenajean a Bassel Khartabil a través del arte, la música y nuevas oportunidades para innovadores de la tecnología abierta.

13/09/2017

En oficina de Twitter en Tokio, manifestantes pisotearon tuits de odio

GV Advocacy

Cerca de cien manifestantes se reunieron en los exteriores de las oficinas de Twitter Japón en Tokio para exigir que la empresa haga más para controlar el discurso en sus redes.

Aumenta la violencia en Myanmar, ¿por qué amenaza India con deportar a 40,000 musulmanes rohingya?

"Con toda certeza, el gobierno de Modi debe conocer el terrible sufrimiento del que han huido los rohingya".

12/09/2017

Grupos locales advierten aumenta del suicidio en la empobrecida comunidad ahvazí árabe

Los árabes ahvazíes experimentan discriminación sistemática en Irán. "Hay personas que han tenido que cambiar su nombre y apellido... ocultar su identidad árabe ahvazí para obtener un empleo".

Informe de policía de Jamaica absuelve a agentes en incursión en Tivoli Gardens

La valoración del Cuerpo de Policía de Jamaica sobre sus acciones durante el estado de emergencia de 2010 se está interpretando como "defensiva y despectiva de una manera que no es apropiada ni útil".

11/09/2017

Un año tras la prohibición de un periódico, los medios de comunicación independientes siguen bajo asedio en Omán

GV Advocacy

El periódico Azamn quedó prohibido de circular por un informe sobre la interferencia en la independencia del Poder Judicial. Uno de sus periodistas está en prisión.

Acusan a expartido gobernante de Macedonia de exacerbar xenofobia antes de elecciones locales

La campaña contra los migrantes incita temor entre la población local, que se cree tiene la intención de movilizar apoyo para la menguante base política del anterior partido gobernante.

El interminable conflicto que afecta a República Centroafricana

Las señales de un genocidio predecible están presentes en todas partes con limitado apoyo disponible de la comunidad internacional en el terreno.

Netizen Report: Gobierno de Togo cierra internet y mensajes de texto ante aumento de protestas

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

10/09/2017

Pareja transgénero india recibe amenazas de muerte tras anunciar planes de casarse y adoptar

"Tenemos el mismo derecho a vivir en este mundo, como todos ustedes lo tienen... No estamos molestando a nadie. Es más, tenemos que luchar mucho para sobrevivir".

09/09/2017

Arrestan a defensor de derechos humanos palestino por publicación en Facebook

GV Advocacy

En una publicación de Facebook, Amro criticó el arresto del periodista Ayman Qawasmi por parte de la Autoridad Palestina.

08/09/2017

Fuera de Venezuela: Podcast en profundidad

Dos venezolanas que dejaron su país en diferentes momentos por diferentes razones. Estas son sus historias.

Simon Ateba no es Ahmed Abba, pero también sabe lo que es ser periodista perseguido en Camerún

Medios de comunicación, incluido Global Voices, identificaron erróneamente una foto de Simon Ateba como si fuese de Ahmed Abba. Ambos son periodistas que tuvieron problemas en Camerún por informar sobre Boko Haram.

En WhatsApp, es casi imposible controlar las noticias falsas. ¿Es malo eso?

GV Advocacy

La gente está dispuesta a combatir las noticias falsas en Facebook. Pero la imagen se vuelve más compleja cuando se trata de noticias e información difundida a través de WhatsApp.

07/09/2017

Siguen acumulándose los casos de espionaje gubernamental en México

GV Advocacy

Ahora es un empresario activista contra la corrupción en México quien se suma a la lista de blancos de espionaje con malware Pegasus, adquirido por el gobierno federal. Además, ex agente de inteligencia confirma extensiva red de espionaje en Puebla.

Asesinan a Gauri Lankesh, periodista crítica con la derecha india, a la entrada de su casa

GV Advocacy

"Realmente, esto es un asesinato en democracia. Con su fallecimiento, Karnataka ha perdido una fuerte voz progresista... ".

Escenas de la frontera entre Bangladesh y Myanmar, donde los refugiados rohingya buscan refugio de la violencia

"...por lo menos, algunas horas más de caminar antes de que puedan descansar y tal vez algún aldeano amable aparezca y les ofrezca comida y agua".

06/09/2017

50 sombras de propaganda de Erdogan

GV Advocacy

Los enemigos del autoritario régimen de Turquía están en todas partes y la propaganda estatal está tomando un matiz cada vez más absurdo.

Último apagón de internet en India afectó Haryana y Punjab

GV Advocacy

Según el Centro de Derecho de la Libertad de Software de Nueva Delhi, India ha tenido 106 bloqueos de internet desde 2012.

¿Los civiles muertos en recientes ataques aéreos fueron víctimas de la nueva estrategia de Trump en Afganistán?

La ONU ha registrado un aumento del 43 % de muertes de civiles provocadas por operaciones aéreas durante el primer semestre de 2017.

05/09/2017

Manifestación en Roma contra violenta expulsión de refugiados de la Plaza de la Independencia

La expulsión violenta de refugiados eritreos y etíopes de un barrio de Roma acarreó una serie de manifestaciones y movilizaciones.

04/09/2017

El racismo, un tema tabú dentro de la comunidad latina en EE.UU.

"No soy racista porque soy latino" pareciera ser una consigna bajo la cual muchos latinos en EE.UU. esconden sus prejuicios.

Sentencia por violación de jefe de culto indio deja a millones de seguidores en el limbo

GV Advocacy

Cuando el jefe se dirigía a la corte en Panchkula, escoltado por 700 automóviles, miles de seguidores se reunieron en las calles de Haryana y Punyab como muestra de apoyo hacia quien consideran un "hombre de Dios".

Corte Suprema de India declara que la privacidad es un derecho fundamental. ¿Cómo ocurrió esto?

GV Advocacy

Una serie de peticiones ciudadanas que intentaban impugnar la implementación del sistema de identificación biométrica Aadhaar en India precedió a la histórica decisión judicial.