¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Respuesta Humanitaria

23 Enero 2016

El proyecto Mapping for Niger, contado por uno de sus voluntarios

Rising Voices

El proyecto se enfrenta a limitados recursos logísticos, financieros y de recursos humanos, haciendo que cada actividad realizada dé cuenta de una pasión de voluntariado y activismo.

18 Enero 2016

Más de 150 mil afectados por inundaciones de El Niño en Cono Sur

El Niño llegó con fuerza al Cono Sur, donde Argentina, Uruguay, Brasil y Paraguay han vivido la peor parte con inundaciones que han dejado miles de damnificados. Pero, ¿qué tanto ha contribuido la mano del hombre en su intensificación?

Tras el ataque de Isis, desafiantes indonesios declaran que no tienen miedo

"Este ataque no debilitará a Indonesia; al contrario. Indonesia será más fuerte".

16 Enero 2016

El calendario nudista macedonio de Twitter ha vuelto

Luego de un descanso en 2015, los usuarios macedonios de Twitter retomaron la tradición del calendario nudista para caridad.

6 Enero 2016

EE. UU. refuerza deportaciones, y los defensores presionan para dar condición de refugiados a centroamericanos

"No importa si tienen documentos. Ustedes tienen derechos en este país".

Etiopía enfrenta la hambruna a pesar de su crecimiento económico “sin precedentes”

"Según algunas personas que se encuentran en Etiopía, se ha advertido a las ONG de que no empleen las palabras "hambruna, inanición o muerte" en sus llamamientos para recaudar alimentos".

5 Enero 2016

Un año de desastres naturales y provocados por el hombre para Nepal

"Tengo pensamientos negativos. Pero si todos son positivos, tendré la fuerza para mantenerme positivo".

Un fuerte terremoto deja varios muertos y heridos en India y Bangladesh

"El terremoto fue como una alarma... despertó a todos en Bangladesh. Ahora esperamos las réplicas. Manténganse todos seguros".

23 Diciembre 2015

Mientras Japón se niega a aceptar más refugiados, un ofensivo meme se hace viral

Aunque hace poco se desmintió un falso meme que se refería a las supuestas restricciones de Japón en contra de los musulmanes, tampoco es cierto que Japón reciba con los brazos abiertos a los inmigrantes y a los refugiados.

17 Diciembre 2015

Mientras los medios de India hacen mala cobertura de las inundaciones de Chennai, los medios sociales van un paso adelante

«De hecho, lo que es en cierto modo más inquietante es que la naturaleza de la cobertura solo confirma una división norte-sur».

15 Diciembre 2015

Los más vulnerables de Siria viven una vida dura en los campamentos de refugiados de Jordania

The Bridge

La bloguera yemení Noor Arabia visitó a algunos de los campamentos en donde se encuentran viviendo en circunstancias difíciles algunos de 650.000 refugiados sirios en Jordania.

26 Noviembre 2015

La muerte no pudo detener sus ganas de ayudar a los refugiados de Siria

Después de que mataran a tiros al estudiante de Odontología Deah Barakat, sus amigos y familia en Estados Unidos hicieron realidad su sueño de una clínica dental para refugiados sirios.

23 Noviembre 2015

Viena: El tren de la esperanza

The Bridge

Una mirada atrás, una mirada al escenario en la principal estación de trenes en Viena en setiembre, dos meses antes que la violencia mortal, de la que escapaban muchos refugiados, llegara a Beirut y a París.

18 Noviembre 2015

Después de las explosiones que mataron a 43 personas, El Líbano se pregunta: ¿Y nosotros?

La tragedia golpeó tanto a Beirut como a París con bombas que ISIS se atribuyó. Mientras que los parisinos pudieron usar la herramienta de "verificación de seguridad" en Facebook, los libaneses se preguntaban por qué habían sido dejados de lado.

11 Noviembre 2015

Impact Lesvos: por qué un equipo de voluntarios se prepara para ayudar a los refugiados y cómo puedes ayudar tú también

Cuatro jóvenes mujeres planean ir a Lesbos, Grecia, para ayudar a los refugiados nada más lleguen a Europa. Descubre el motivo de su viaje y cómo puedes ayudarles.

5 Noviembre 2015

Irán proveerá asistencia sanitaria pública a los refugiados

La población de refugiados afganos en Irán es cerca de 1 millón, con un estimado adicional entre 1.4 y 2 millones de refugiados no registrados que viven y trabajan en el país.

25 Octubre 2015

Los dos lados de la realidad: Una lección de verano en la isla de Quíos

The Bridge

Para los residentes de la isla de Quíos en Grecia, el pasado verano trajo una lección que continuará... siempre que la miseria dentro y fuera de nuestro país persista".

18 Octubre 2015

Arte migrante de América Latina por los inmigrantes y refugiados

“MigrArte Postale” explora el tema de la inmigración a través de 125 postales de arte por 96 artistas de 14 países.

16 Octubre 2015

Un nuevo #HangoutCONNECTAS: Las heridas de la migración en el Triángulo Norte

Global Voices y una red de periodistas presentará el cuarto foro virtual enfocado en el llamado “Triángulo Norte” de Centroamérica. El cuarto hangout se llevará a cabo el próximo 21 de octubre.

Acusan a la primera dama de Zambia de ser un “Santa Claus” político

La líder de oposición Edith Nawakwi declaró que Esther Lungu estaba usando las donaciones y giras en las áreas rurales de Zambia para hacer campaña por su marido para las elecciones presidenciales y generales del 2016.

15 Octubre 2015

Los peldaños de una travesía

The Bridge

Los mares no son solamente la tumba de nuestros cuerpos... sino también de nuestras memorias —de nuestras pertenencias y de las pequeñas cosas que traíamos y nos hacían recordar el hogar".

13 Octubre 2015

Refugiados toman las riendas de diario danés por un día para contar sus historias

El periódico danés invitó a 12 refugiados, algunos recién llegados al país, todos periodistas profesionales, hacerse cargo de la totalidad de las 48 páginas del periódico el viernes 9 de octubre.

8 Octubre 2015

La campaña #StopLumadKillings pide protección para las tribus antimineras del sur de Filipinas

"Ellos son los mensajeros de nuestras exclusivas tradiciones artísticas. Su asesinato es el asesinato del alma de nuestro pueblo".

¿Refugiados sirios? Revise la información antes de difundir sus historias

Fotografías de refugiadios sirios en apuros que escapan de la muerte aparecen por todo internet. Acá nuestra selección de algunas fotografías que no son lo que parecen. Rami Alhames explica.

Cómo ayudar a las víctimas del deslave en Guatemala que ha ocasionado más de 160 muertos