¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2007

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Diciembre, 2007

30/12/2007

Camboya: Impiden entregar Petición a los Monjes

El usuario de Flickr Jinja ha colgado imágenes de acciones policiales contra los monjes en Camboya. Más imágenes en Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights. Los monjes se estaban manifestando contra la detención del monje camboyano...

Iraq: En Recuerdo de Ali Shafeya Al-Moussawi

Nació el 16 de diciembre de 1984. Asesinado el 14 de diciembre del 2007. Es con mucha pena que informo la muerte de un blogger iraquí. Ali Shafeya Al-Moussawi era colaborador del blog de video Alive in Baghdad. Fue asesinado mientras...

21/12/2007

Egipto: Eficiencia

La eficiencia no es sólo un término científico utilizado por Ingenieros Mecánicos. El blogger egipcio Ahmed Tharwat (Ya Marakby) decidió aplicarlo a la sociedad también. Tharwat argumenta que los empleados del gobierno son ineficientes y escribe: Digamos que si tenemos...

14/12/2007

China: Moralidad frágil

El samaritano solitario Guangzhou, Guangdong (Southern Metropolis Daily – 5 de Septiembre de 2007). En un autobús abarrotado con más de 60 pasajeros, 2 hombres empujaron a una señora al suelo y le arrancaron su teléfono móvil. Zheng shanbing (郑善彬),...

13/12/2007

África: ¿Tengo cara de querer salvar a África?

Pernille, una facilitadora de capacitaciones danesa en Uganda pregunta “¿Tengo cara de querer salvar a África?: he seguido el debate impulsado por el artículo ‘Dejen de tratar de salvar a África´ ( ‘Stop Trying to Save Africa´) del escritor nigeriano...

09/12/2007

Bangladesh: El Huracán Sidr y sus secuelas

Sidr fue un huracán categoría 4 (incluso más mortal que Katrina) que manifestó violentos ataques, alcanzado vientos de hasta 240 kph (150 mph) en la costa sureña de Bangladesh, desde las 5:30 pm del día jueves hasta el viernes en...

06/12/2007

En el ojo de la tormenta: los bloggers de Bangladesh hablan

Probablemente han escuchado las noticias sobre el ciclón Sidr que devastó las zonas costeras del sur de Bangladesh, que dejó miles de muertos y millones de evacuados. Es posible que usted haya leído las noticias en los periódicos o blogs y visto imágenes...

Afganistán: Mapa filtrado tiene más zonas peligrosas para los trabajadores de las misiones de ayuda

Carl Robichaud reacciona acerca del reciente artículo en The Times con la information que se ha filtrado un nuevo mapa para las misiones de ayuda en Afganistán. De acuerdo a éste mapa de la ONU, ahora casi la mitad de...