¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2008

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Abril, 2008

27/04/2008

Egipto: La Independencia de las mujeres bajo la lupa

OTV es un canal de señal privada en la televisión egipcia que ha captado la atención de sus televidentes desde el día que abrió su señal. Esto se debe a su enfoque liberal, los temas que aborda y la forma...

20/04/2008

Egipto: Bloggers en primera línea

Los bloggers egipcios han estado trabajando continuamente contándole al mundo acerca de una revuelta de trabajadores que ha sacudido su país, pues miles protestaron en una fábrica textil en Al Mahalla, reclamando mejor pago y protestando contra el alza de precios....

19/04/2008

R.D. del Congo: Quinto accidente mortal en menos de un año, los precios de los alimentos – el verdadero desastre

Las agencias de noticias informan que el día martes 75 personas fallecieron al estrellarse un avión de carga en Goma poco después de despegar. Una cabina sobrecargada podría ser la causa. Es el quinto avión que se estrella desde junio del 2007. En...

18/04/2008

Bangladesh: Hambre oculto

El blog Unheard Voices cita al PNUD quienes pusieron en alerta a Bangladesh el mes pasado: Los precios disparados del aceite han intervenido en el costo de alimentos a nivel mundial, pero su impacto ha sido grave especialmente en Bangladesh, donde casi la mitad de las 145 mil millones de...

17/04/2008

Sudeste Asiático: Sube el precio del arroz

El arroz es un producto de primera necesidad en el sudeste asiático y en muchas partes del mundo. Asia 2008 pone atención a cómo el arroz es valorado en Indochina: “En Tailandia, Laos y Vietnam, decir ‘comer arroz’ significa más que simplemente ‘comer arroz’....

Indonesia: Nivel de alerta emitido alrededor del Monte Papandayan

15/04/2008

Uzbekistán: Bloguear fomenta la libertad de expresión

Recientemente, el Departamento de Estado de Estados Unidos ha ubicado a Uzbekistán entre los primeros diez países más autoritarios del mundo. Durante las casi dos décadas de su reinado, el presidente I. Karimov y su clan han tomado el control de todos los...

14/04/2008

Egipto: Una huelga alarmante

Cerca de 500 personas fueron detenidas en Egipto el domingo cuando la policía aplastaba una huelga general, que protestaba en contra del alza del costo de vida y exigía mejoras laborales. Cuando se propagó la huelga mediante mensajes de textos, correos electrónicos, y plataforma de...

06/04/2008

Tayikistán: Noruz politizado

Noruz es una de las principales celebraciones para los tayikos. Esta vez – más que nunca – significa el fin de uno de los más crudos inviernos en varias décadas. Las personas esperaban con ansias estos días calientes que han...

04/04/2008

Egipto: Una libanesa en Egipto – De la ocupación a la liberación

Layal El Katib es una blogger libanesa que vivió en Egipto un tiempo, y acá están sus experiencias como una libanesa en Egipto: Allá hablaba inglés, de hecho, nadie hubiera sabido que soy libanesa a menos que alguien lo dijera,...

03/04/2008

“Levantando” a las mujeres de Fiji

Bloguero australiano famoso en Filipinas

Bahrein: Blogger en prisión por cuatro meses

El blogger bahreiní y activista pro Derechos Humanos Abdulla Mohsen (Ar) ha estado detrás de las rejas por más de cuatro meses, según Nido. Nido explica: Abdulla Mohsen está en prisión más de cuatro meses. ¿De qué lo acusan? Bueno aparentemente a...