¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2008

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Agosto, 2008

30/08/2008

China: ¿Dónde estaban las lesbianas donantes de sangre?

NOTA DEL EDITOR: Post publicado originalmente en junio del 2008. Luego de la aterradora calamidad del terremoto de Sichuan, la gente de todos los estilos de vida en China asistieron a varias actividades de caridad para ayudar a las víctimas, sin...

25/08/2008

Palestina: Barcos rompen el sitio de Gaza

Las últimas noticias sobre los dos barcos que intentaron navegar hacia Gaza como un acto de solidaridad es que les han autorizado llegar a Gaza, a pesar de advertencias previas de que podrían no permitírselo. Los bloggers han reaccionado a...

24/08/2008

Pakistán: De nuevo entre lágrimas

Mexico: Videos dan a conocer la crisis de secuestros

Mexico ha vivido una escalada de casos de secuestros por rescates durante este año, y un grupo de videoblogueros ha decidido tomar las riendas y realizar videos proponiendo soluciones a este problema. Según el blog Analisis a Fondo, el holandes NGO Pax Christi y las...

Osetia del Sur: Fotos e informes de Tsjinval

El 21 de agosto, el Columbia Journalism Review publicó la visión general de Julia Ioffe de varios periodistas rusos blogueando desde la guerra en Osetia del Sur. Destacan en su artículo los informes del usuario de LiveJournal krig42 (el reportero...

21/08/2008

Georgia, Rusia: Alimentando a saqueadores y refugiados

Un grupo de residentes de Tiflis se reunió delante de la embajada rusa el sábado para una protesta en tono travieso en contra del saqueo. El usuario de LiveJournal oleg-panfilov publicó fotos y escribió esto (rus) acerca de la iniciativa: […]...

20/08/2008

La voz, preocupaciones y esperanzas de los gays africanos y trabajadores sexuales en AIDS 2008

La conferencia AIDS 2008 (IAC) en Ciudad de México llegó a su fin el 8 de Agosto del 2008. El tema de la conferencia fue “acción universal ahora” y a juzgar por la gruesa asistencia internacional, el enfoque sobre las...

17/08/2008

Georgia, Rusia: La dimensión virtual de la guerra

Ver la página de cobertura especial de Global Voices sobre la crisis de Osetia del Sur. Como la mayoría de los conflictos contemporáneos, el que está en curso en Georgia y Osetia del Sur ha tenido una dimensión virtual desde...

Taiwan: ¿Qué puede hacer un beisbolista?

Existen algunos taiwaneses que juegan en la Liga Mayor de Béisbol: Chin- Feng Chen de Dodgers del 2002 al 2005, Chin-Lun Hu de Dodgers, Hong-Chih Kuo de Dodgers, Chin-Hui Tsao de Royals y Chien-Ming Wang de Yankees. A pesar que los taiwaneses los adoran, en este...

16/08/2008

Georgia, Rusia: Blogger de Poti narra el bombardeo

Ver la página de la cobertura especial de Global Voices sobre la crisis en Osetia del Sur. A continuación el relato de la usuaria de LiveJournal pepsikolka (rus) de cómo se sintieron los aviones rusos cuando bombardeaban Poti, su ciudad natal (más...

15/08/2008

Georgia, Rusia: “¿Qué sigue?”

El presidente ruso Dmitry Medvedev anunció ayer el fin de la denominada operación de “aseguramiento de paz”. El usuario de LiveJournalvarfolomeev66 – el periodista de Radio Eco de Moscú Vladimir Varfolomeev – hizo esta pregunta en su blog: “¿Qué sigue?” Escribió (rus):...

14/08/2008

Georgia, Rusia: Tiflis informa

Ver la página de la cobertura epecial de Global Voices sobre la crisis en Osetia del Sur. A continuación algunos posts de blogueros quienes se encuentran actualmente en Tiflis, Georgia. La bloguera de LiveJournal merienn escribió lo que sigue desde...

05/08/2008

Palestina: Indignación ante la innecesaria muerte de un niño

De acuerdo con un informe de BBC News, las tropas israelíes dispararon y mataron a un niño de 12 años de edad durante una protesta contra la barrera construida en Nilin. A pesar que los soldados le dispararon a otros...

04/08/2008

Corea: Para mí, un blog es ___________

Todos conocemos la ‘ola’ en los acontecimientos deportivos. Te paras y te agachas siguiendo a unos extraños de atrás o de adelante, o que están a tu izquierda o derecha. Ahora, la ‘ola del blog’ es popular en Corea. Un blogger o un portal...