¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2008

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Setiembre, 2008

18/09/2008

El Canal de Suez dona 1,000,000 de libras egipcias a las vícitmas de Doweika

Como a Asser Mattar, a muchos egipcios les alegró saber que que Canal de Suez canceló su celebración anual del 14 de setiembre para donar un total de un millón de libras egipcias para apoyar a las víctimas de la...

Sahara Occidental: El verano acabó para los niños saharaui

El verano es el tiempo donde mucha gente toma la oportunidad de explorar lugares nuevos y diferentes. Van más allá de las fronteras de sus países, y exploran las diferentes arquitecturas, paisajes e idiomas.  La vida puede cambiar dramáticamente durante...

16/09/2008

Osetia del Sur: Meditaciones de un reportero gráfico sobre la guerra

Reportes de primera mano de la zona del conflicto en el Cáucaso siguen apareciendo aquí y allá en la blogósfera rusófona. El 8 de setiembre, a un mes del comienzo de la guerra en Osetia del Sur y Georgia, el...

05/09/2008

Palestina: El sitio de Gaza se ha roto. ¿Y ahora qué?

El 23 de agosto, dos embarcaciones con activistas internacionales a bordo rompieron el sitio de Gaza atracando en el puerto de la ciudad.

02/09/2008

Venezuela: Indígenas Yukpa, Chávez, y las tierras en disputa

Videos de medios ciudadanos han sido añadidos a la red informando sobre la situación que surge en Venezuela, entre los Indígenas Yukpa de las montañas del Perijá, los terratenientes, y el Presidente Chávez. Esta disputa sobre límites territoriales tiene ya...