¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2010

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Junio, 2010

26/06/2010

Brasil: “Tsunami” golpea a algunas de las ciudades ribereñas más pobres

Al menos 46 personas resultaron muertas y se estima que unos cientos permanecen perdidas desde el viernes 18 de junio, después que las inundaciones torrenciales arrasaran con los vecinos estados de Alagoas y Pernambuco, al noreste de Brasil, en la...

20/06/2010

Argentina: Hijos de la dictadura dicen lo que piensan en documental interactivo francés

Los Blogtrotters son un video blog colaborativo de Francia que para su noveno proyecto están viajando a Argentina para hacer "Hijos", un documental colectivo sobre los hijos perdidos de la dictadura, tratando de rastrear sus orígenes hasta sus padres desaparecidos.

11/06/2010

Rusia: Mapeando a los blogueros “top” y a las comunidades regionales

RuNet Echo

Alexey Sidorenko comparte su análisis de datos sobre los blogueros rusos más populares así como de las comunidades regionales. De ellos se desprende que Moscú sigue siendo la ciudad rusa más importante en la blogósfera, tal como lo es en...

Niger: De una crisis inminente a una emergencia humanitaria

10/06/2010

Chad: Conferencia regional sobre el problema de los niños soldados

India: Veredicto sobre la tragedia del gas en Bhopal – ¿un poquito tarde?

Más de 25 años después del peor desastre industrial de la historia de India, una corte en Bhopal ha emitido una sentencia condenatoria a la sucursal india de Union Carbide (UCIL) y también ha condenado a 8 ex funcionarios de...

07/06/2010

Túnez: 33 Sarcásticos tuits sobre el Ataque a la Flotilla

Líbano: La blogósfera reacciona luego del ataque israelí a la flotilla de Gaza

El ataque israelí al convoy de ayuda humanitaria que mató a nueve militantes pacifistas ha producido fuertes reacciones internacionales y el Líbano no queda afuera. La blogósfera libanesa reaccionó con fuerza a las noticias de que su vecino del sur...

06/06/2010

Magreb: Contundente apoyo a la flotilla de activistas

La protesta a nivel global tras el mortal ataque israelí a la Flotilla de Liberación con destino a Gaza se reflejó en las calles alrededor del mundo, en toda Internet, en las redes sociales y en blogs personales.

Estudiante estadounidense pierde un ojo en una protesta en la Ribera occidental

Una de tantas protestas contra Israel después del mortal ataque contra el convoy de ayuda turco terminó trágicamente para una estudiante estadounidense de 21 años, Emily Henochowicz, mientras se manifestaba en la Ribera occidental.

Global: “Inmortalizan” a Rachel Corrie con la misión de un barco

Rachel Corrie era una joven estadounidense activista de la paz a quien mataron en 2003 en Gaza cuando trabajaba con el Movimiento Solidaridad Internacional. Cuando Corrie se paró delante de una casa palestina para protegerla de la demolición por parte...

Israel: Manifestaciones fuera de la prisión donde están los pasajeros de la flotilla

EEUU: De duelo por la pérdida del estadounidense Furkan Dogan, muerto en la Flotilla

Luego del mortal ataque de las Fuerzas de Defensa israelíes contra la Flotilla Gaza Libertad, han salido a la luz las identidades de los nueve activistas que murieron a bordo del barco turco Mavi Marmara. Ocho de ellos eran ciudadanos...

05/06/2010

Mundo árabe: Turno de preguntas tras ataque a la flotilla de Gaza

Aquí presentamos algunas de las respuestas en la Twitteresfera que resumen las reacciones de los usuarios de todo el mundo, algunos haciendo preguntas de las que aún se busca una respuesta.

Israel: Se hacen virales los vídeos de la flotilla

El vídeo viral israelí Flotilla Choir: We Con the World, ilustra con tono provocador la extendida opinión israelí de que Hamás es responsable del pobre estado de bienestar que viven los habitantes de Gaza.

Guatemala: Video muestra las secuelas de la tormenta Agatha

Global: Continúan las protestas en apoyo de la Flotilla Libertad

Durante los días posteriores al asalto al Mavi Marmara, que dejó nueve muertos y muchos otros heridos, el mundo ha sido sido testigo de torrentes de apoyo a Gaza. Varios países han retirado a sus embajadores de Israel y otros...

Magreb: Opiniones sobre el drama de la Flotilla

Las reacciones al ataque israelí contra la Flotilla por la liberación de Gaza siguen multiplicándose a través del mundo y los blogueros del Magreb no se quedan atrás comentando los hechos. Hisham nos brinda opiniones de blogueros de Argelia, Marruecos...

04/06/2010

Siria: Continúan las críticas sobre el ataque israelí a un convoy de ayuda para Gaza

La protesta política y pública ha sido notable y ha generado un intenso debate sobre lo que había pasado a nivel global. Además, blogueros sirios y palestinos se están asegurando de que no les dejen de lado.

Turquía: ¿Se pueden reconstruir las relaciones turco-israelíes?

Mientras el mundo veía los acontecimientos que ocurrían a bordo de la "Flotilla Gaza Libertad" conducida por Turquía, también presenciaba el deterioro de las relaciones poíiticas entre los gobiernos de Turquía e Israel. La rabia cointra el gobierno israelí es...

Medio Oriente: Israel Tendrá que Elegir

Las condenas vuelan hacia todas partes luego que Israel atacara una flotilla liderada por turcos que se dirigía a Gaza a entregar ayuda humanitaria, rompiendo el bloqueo del énclave palestino. A continuación una recopilación de reacciones de diversas fuentes, desde...

Níger: Salvando vidas con mensajes de texto

Actualmente Níger experimenta una crisis alimentaria que amenaza a más de la mitad de sus 14 millones de habitantes. Las Naciones Unidas han solicitado ayuda humanitaria urgente. Uno de los blogers de Concern US, Amanda McClelland, informa sobre un programa...

03/06/2010

Palestina: “Gaza quería recibirlos como vencedores”

La gente en todo Medio Oriente - y a lo largo del mundo - estuvo conmocionada e indignada por las noticias de los asesinatos a bordo de la Flota de la Libertad, el lunes temprano. Los bloggers palestinos reaccionaron inmediatamente...

Bulgaria: Apelación por el Sanatorio de Bankya

Malasia: Reacciones ante ataque israelí a flotilla pacífica

Varios ciudadanos malasios estaban a bordo del Mavi Marmara cuando los comandos navales israelíes asaltaron a la "Flotilla de la Libertad" que constaba de seis barcos que llevaban 10.000 toneladas de ayuda humanitaria. Este ataque por parte de Israel ha...