¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2010

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Agosto, 2010

30/08/2010

Pakistán: Ciudadanos de la red ayudan a víctimas de la inundación

El alcance e impacto de las recientes inundaciones en Pakistán son enormes. Las inundaciones hasta ahora se han cobrado más de 1.600 vidas y alrededor de 20 millones de personas, un décimo de la población de Pakistán se han quedado...

20/08/2010

Un tranquilo Día de la Independencia para Pakistán

Dado el sufrimiento y melancolía que rodea la vida de un paquistaní común y corriente hoy en día, no sorprender que el día de la independencia de este año fuera un asunto discreto. Los bloggers afirman que el país sigue...

07/08/2010

Haití: Mujeres y niñas desplazadas víctimas de la violencia de género

Después del devastador terremoto de Haití, las mujeres y niñas siguen enfrentando violencia de género, dado que algunas de ellas no solamente han sido violadas, sino que además han debido enfrentar un sistema judicial ausente y servicios médicos nada adecuados.

03/08/2010

Rusia: Incendio en pueblos y aldeas

RuNet Echo

Cientos de incendios forestales y de pequeños fuegos están asolando la parte central de Rusia. En muchos casos, la organización de los esfuerzos para apagar los incendios no ha sido adecuada, y los habitantes de la zona a menudo optan...

Bangladesh: Un niño para reconstruir un colegio

Lo único necesario fue que un niño hablara sobre su colegio destruido delante de una cámara: durante los meses siguientes, gracias a Shawn Ahmed del Proyecto Uncultured y Nerdfighters, el mundo desfiló por Youtube y recaudó el dinero suficiente como...