¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2011

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Enero, 2011

26/01/2011

Haití: La ayuda enviada desde Eslovaquia está bloqueada en aduanas desde hace 10 meses

El Departamento de asuntos internos ha confirmado que un container con el segundo envío de ayuda humanitaria desde Eslovaquia, ha sido bloqueado durante cerca de diez meses. Este problema no ocurre sólo con los envíos eslovacos. Como lo informa Vladimir...

21/01/2011

Corea del Norte: Las drogas proliferan, incluso entre adolescentes

Desertores norocoreanos y personas con información privilegiada han atestiguado que las drogas se han extendido en Corea del Norte. Los informes más recientes dicen que las drogas son regalos populares entre adolescentes e incluso ciudadanos comunes y corrientes de clase...

17/01/2011

Panamá: Incendio en cárcel de menores enciende polémica

Un incendio en la cárcel de menores ha generado todo tipo de reacciones en Twitter y blogs panameños. Por una parte la policía intenta defenderse y explicar lo sucedido, y por otro lado el pueblo panameño se divide entre aquellos...

15/01/2011

Haití: Hace un año… recordemos

El 12 de enero se cumplió un año del devastador terremoto que azotó Haití. Los bloggers haitianos están recordando y rindiendo homenaje a los sobrevivientes del desastre, a la vez que reconocen que todavía hay mucho por hacer.

12/01/2011

Laos y la Coalición de las Bombas de Racimo

La primera cumbre de partidos de gobierno en la Coalición de las Bombas de Racimo, que reunió a 101 países así como a numerosas ONGs, se realizó a principios del mes de noviembre en Laos, que es coincidencialmente "el país...

05/01/2011

Sur de Asia: Echando una mirada a los titulares de medios ciudadanos en 2010

No se puede dejar a la región del Sur de Asia fuera de la foto pues con cerca del 23% de la población mundial, los acontecimientos en esta región ejercen un enorme impacto en el sistema internacional. Global Voices cubrió...