¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2011

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Junio, 2011

26/06/2011

Rusia: El asesinato de Yuri Budanov expone profundas heridas de las guerras chechenas

RuNet Echo

El asesinato de Yuri Budanov, ex coronel del ejército ruso condenado por la muerte de una joven chechena durante la Segunda Guerra Chechena, volvió a encender tensiones interétnicas en línea y fuera de línea, y reforzó la sensación de una...

23/06/2011

África: Los blogueros conmemoraron el Día Internacional del Niño Africano

El 16 de junio se celebra anualmente el Día Internacional del Niño Africano. La iniciativa fue de la Organización para la Unidad Africana, el día 16 de junio de 1991. Es una forma de rendir homenaje a todos aquellos que...

20/06/2011

Colombia: Satisfacción y escepticismo por la Ley de Víctimas

El día 10 de junio de 2011 fue aprobada la ley 1448, o Ley de Víctimas y de Restitución de Tierras para Colombia, que busca reparar a víctimas de violencia y desplazamiento. Algunos bloggers y usuarios de Twitter colombianos han...

18/06/2011

Siria: Continúa la represión a pesar de la condena internacional

Las protestas continúan en toda Siria, mientras el régimen sirio no muestra señales de relajar su brutal represión a pesar de la protesta internacional. Los cibernautas reaccionan en Twitter a las últimas novedades.

Líbano: Protestas contra el sistema secular

Más de 2,500 ciudadanos libaneses marcharon el domingo 27 de febrero de 2011 en la capital Beirut en contra del sistema sectario que, según ellos, es la razón de los problemas del país. Acá hacemos un recuento de cómo les...

05/06/2011

Siria: Protestando por el futuro de los niños

Las víctimas más jóvenes de Siria están expresándose en una serie de conmovedores videos que están surgiendo en YouTube, detallando los horrores que ellos y sus familiares han enfrentado en los días y noches de la revolución de su país...

02/06/2011

Rusia: Activistas cívicos lanzan ‘Anti-Seliguer,’ foro de la sociedad civil al aire libre

Japón: Ayudando a los trabajadores humanitarios de Japón

Pasados dos meses del terremoto de Japón, centros relacionados con el sector privado y el gobierno han empezado una campaña para educar a los trabajadores humanitarios en contra de los peligros del trabajo excesivo, y para advertirles que deben cuidarse...