¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2012

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Julio, 2012

30/07/2012

Jordania: miles de sirios buscan refugio

La situación en Siria ha motivado que cientos de miles de sirios huyan del país a la vecina Jordania. Una fuente del gobierno jordano dijo que los funcionarios se están preparando para la posible llegada de hasta un millón de...

19/07/2012

Siria/Turquía: refugiados sirios protestan por la escasez de agua en el campo Kilis

Los sirios refugiados en el campo para refugiados de Kilis, ubicado en la frontera entre Siria y Turquía, protestaron por la escasez de agua. Se informó que cuatro policías y 10 refugiados resultaron heridos. Acá reportes vía Twitter.

18/07/2012

Rusia: cibernautas responden a devastadora inundación en Krymsk

RuNet Echo

Entre el 6 y 7 de julio, más de 170 personas murieron en las devastadoras inundaciones en el sur de Rusia. Los bloggers han estado discutiendo acerca de posibles causas de la tragedia en la golpeada ciudad de Krymsk.

17/07/2012

Rusia: plataformas en línea que coordinan ayuda para víctimas de inundaciones

RuNet Echo

Las inundaciones en Kuban han destruido completamente 640 hogares, con más de 5,000 parcialmente sumergidos. Según el Centro de Crisis del Ministerio de Asuntos Internos de Rusia, al 8 de julio eran 150 los muertos.

07/07/2012

Chile: los ‘sin casa’ de Santiago

En Santiago de Chile, como en muchas otras ciudades de todo el mundo, el invierno puede ser una época mortal para quienes viven en la calle. Con la fotografía, el colaborador de Demotix Alejandro Rustom expone la realidad de los...