¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2020

Historias Acerca de Respuesta humanitaria de Febrero, 2020

17/02/2020

Brote de prohibiciones de viajes en un Caribe preocupado por el coronavirus

Muchos países del Caribe, incluidos Jamaica, Antigua y Barbuda, Bahamas, Dominica, y Trinidad y Tobago han impuesto prohibiciones de viajar desde y hacia China.

15/02/2020

Indignación pública sobre coronavirus de Wuhan conduce a juego de culpas en China

Pese a las afirmaciones de Pekín, el Gobierno central asume una significativa responsabilidad por la mala gestión de la información crucial en las primeras fases del brote de coronavirus.

14/02/2020

La guerra por los números del brote del coronavirus de Wuhan

Varias instituciones médicas y académicas han ejecutado modelos sobre el coronavirus de Wuhan y todas concluyen que las cifras reales de víctimas infectadas y fallecidas son tres a 10 veces más altas que la cifra oficial

07/02/2020

Malaui abre primera academia de drones en África

La Academia Africana de Drones y Datos abrió oficialmente en enero de 2020 en Malaui —es la primera de su tipo en África.

04/02/2020

Galletas que curan: Ingeniero peruano gana concurso internacional con galletas que combaten anemia

Con tres ingredientes básicos, las galletas Nutri H del ingeniero peruano Julio Garay combaten la anemia, un problema que afecta a casi la mitad de niños en el Perú.

03/02/2020

Sobrio reconocimiento a Sugihara Chiune por parte de Japón durante el 75 aniversario de la liberación de Auschwitz

Sugihara, diplomático japonés en Lituania en 1940, extendió 6000 visas a los refugiados judíos que trataban de escapar hacia América desde Japón.