¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2011

Historias Acerca de Humor de Febrero, 2011

26/02/2011

América Latina: Acerca del cubrimiento de la crisis en Libia por teleSUR

El canal latinoamericano de noticias teleSUR logró a comienzos de la semana enviar varios periodistas a Trípoli para cubrir la crisis en Libia. No obstante, su cubrimiento del tema, que parece muy diferente al brindado por otros medios internacionales, ha...

India: Una conferencia de prensa con Sarah Palin

23/02/2011

Libia: ¿Por qué Gaddafi está retrasado?

El dictador de Libia, Muammar Al Gaddafi, habló en la TV del Estado. En la espera hacia su discurso, los tuiteros trataron de figurarse por qué estaba retrasado en dar su anunciada alocución. En la siguiente ronda de tweets una...

22/02/2011

Dinamarca: Llevando Facebook a las calles durante 2010

Facebook cobró vida en las calles de Dinamarca en 2010 a través de eventos y grupos organizados a través de la red social. Tanto si el asunto que se trataba eran las personas sin hogar o la política de inmigración...

21/02/2011

Libia: Recibieron discurso de hijo de Gaddafi con zapatos y sandalias

Saif Al Islam Al Gaddafi, hijo del dictador libio, se dirigió a los libios por medio de la televisión estatal libia, y culpó a todos menos a su padre por las masivas protestas y el derramamiento de sangre que el...

18/02/2011

Egipto: El hombre detrás de Omar Suleiman

Ni siquiera una revolución puede detener el sentido del humor egipcio. Actualmente, el hombre detrás del vicepresidente Omar Suleiman es tan famoso como la propia Plaza Tahrir.

13/02/2011

COP 16: Reflexiones sobre el acuerdo final

La 16a Conferencia de los Miembrosos (COP 16), de la Convención sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas (UNFCCC), culminó en Cancún el pasado 11 de diciembre con la adopción de una gran cantidad de decisiones. Bloggers en Bolivia,...

12/02/2011

Colombia: Si Mubarak fuera colombiano

Por la misma hora en que el ahora ex presidente egipcio Hosni Mubarak tenía previsto dar su decepcionante discurso del 10 de febrero de 2011, el hashtag #siMubarakfueracolombiano empezó a hacerse popular en la tuitosfera local.

11/02/2011

Arabia Saudita: Activistas por los Derechos Humanos fueron mandados a callar en Twitter

Activistas por los Derechos Humanos de Arabia Saudita, quienes han ido empujando su causa en el sitio de microblogueo Twitter, han sido mandados a callar. El insulto vino de un miembro del Consejo Consultivo Saudita (Shura) y fue recibido con...

10/02/2011

Egipto: Niños, peces y gatos piden a Mubarak que se vaya

Niños, peces y hasta gatos, se han unido a millones de egipcios que piden el final del régimen de Mubarak.

06/02/2011

Egipto: Mubarak ha cambiado su estado en Facebook a “Es complicado”

Activistas egipcios y del Medio Oriente utilizaron el lenguaje de los medios sociales como medios de humor para describir los eventos mientras se desarrollaban. Las cuentas falsas de Mubarak también abundan y mantienen la moral alta en la conversación #jan25...