¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2011

Historias Acerca de Humor de Marzo, 2011

27/03/2011

Mundo árabe: El manual del tirano árabe

El Manual del Tirano Árabe ya salió, y está siendo tuiteado mientras escribo. En Twitter, Iyad Elbaghdadi está repitiendo todas las excusas que hemos escuchado de los gobiernos de los países árabes que han tenido protestas pidiendo un cambio de...

Libia: El meme Zenga Zenga se volvió viral

El video remix de "Zenga Zenga" -el ahora infame discurso de Gaddafi- ha alcanzado una marca de casi 3 millones de espectadores a menos de dos semanas de que fuera publicado en Youtube. En éste, "The Brother Leader Guide" promete...

18/03/2011

Costa de Marfil: Las decisiones de Gbagbo son ridiculizadas en Twitter

La continua lucha entre los dos candidatos presidenciales Laurent Gbagbo y Alassane Ouattara, que está teniendo lugar en esta nación de África occidental desde las elecciones de noviembre de 2010, trae cada día una nueva tanda de medidas sorprendentes.

10/03/2011

Bahréin: El meme del tipo de TAKBEEER

Como resultado inesperado de las protestas del Día de la Ira en Bahréin, la comunidad de los medios sociales se unió y creó el primer meme de internet de buena fe: el tipo de TAKBEEER.

09/03/2011

Jordania: Crítica social a través del humor

Los participantes del hashtag #Jordanianlies salen a desmentir el estereotipo. #Jordanianlies presenta afirmaciones que los jordanos escuchan y a menudo son falsas. Además, el hashtag utiliza el humor para señalar las fallas en la sociedad jordana. Mientras la mayoría de...

07/03/2011

Bahréin: Cuando los geeks protestan

El sábado 5 de marzo un grupo de especialistas de TI (Tecnologías de la Información) organizó una manifestación anti gubernamental esgrimiendo slogans en jerga "geeky". Jalal Al-Jazeeri @JTheIslander, un geek y especialista en informática estaba en el lugar y envió...

06/03/2011

Bahréin: Los tuiteros sueñan con un mejor Bahréin

La mañana del sábado, apareció una nueva etiqueta en la tuitósfera bahreiní y muchos tuiteros expresaron sus esperanzas, sueños y destacaron sus demandas a través de #IdreamofaBH [#sueñoconunBahreín].

01/03/2011

Mundo: ¡El premio a Mejor Actor es para Gaddafi!

Colin Firth puede haber ganado el Óscar a Mejor Actor, pero fue el dictador libio, Coronel Muammar Al Gaddafi, el que recibió más menciones. Dándose una pausa a tuitear de política y las radicales revoluciones y protestas que han tomado...