¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2012

Historias Acerca de Humor de Julio, 2012

31/07/2012

¿Es Túnez una república bananera?

Los cibernautas tunecinos reaccionaron al uso del Parlamentario de Túnez del término "Presidente de la República Bananera" para referirse al presidente interino Moncef Marzouki, durante un acalorado debate parlamentario.

19/07/2012

Egipto: los egipcios dan consejos a los sirios

Los egipcios están enviando consejos a los sirios en Twitter del tipo «no tomen fotografías con tanques». Las noticias que esta tarde nos llegan de Damasco dicen que tres miembros del círculo próximo al presidente sirio han muerto en una...

15/07/2012

Comienza la recepción de candidaturas para el Concurso internacional de videos de un minuto sobre el medio ambiente

Empezó la III Edición de telefilmes ecológicos de 1 minuto. Si tiene más de 9 años, una cámara y una idea, puede participar en el concurso que concede un premio de 300 US$ para producir un vídeo, con el cual...

08/07/2012

Uganda: Internautas tuitean sobre las mentiras “top” de Uganda

Las etiquetas #TopUgandanLies y #TopKenyanlies fueron tendencia el 13 de junio de 2012, donde fue muy divertido conocer las principales mentiras del país.

01/07/2012

África: caricatura y sátira al asalto de los regímenes

El uso de lenguaje y caricaturas satíricas en los medios es relativamente nuevo en la mayoría de países africanos. Abdoulaye Bah explora la historia detrás de estas herramientas del cómic.