¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2013

Historias Acerca de Humor de Marzo, 2013

31/03/2013

Las parejas chinas se divorcian para eludir el impuesto a la propiedad

Un aumento a los impuestos por las ganancias de capital en China tiene a las parejas apresurándose a demandar el divorcio para evitar pagar un excesiva tasa por la venta de su segunda casa.

25/03/2013

Fotos: Esquíes y vehículos militares contra el Nievecalipsis ucraniano

La cantidad de nieve de un mes cayó en Kiev, Ucrania en apenas un dia, el 22 de marzo. Mientras las autoridades estaban combatiendo el cilma, muchos ucranianos se unieron en línea para ofrecer ayuda y compartir fotos, historias y...

16/03/2013

Caminos de Eslovaquia: “Adopta un bache y míralo crecer”

Este año, la situación de los caminos de Eslovaquia es mala. En promedio, es probablemente peor que hace un año. Por ejemplo en la ciudad de Košice al este de Eslovaquia, hay alrededor de 37,000 metros cuadrados de baches, y...

05/03/2013

Portugal ríe antes de manifestarse contra la austeridad

En medio de la lucha contra la dura política de austeridad del gobierno, los portugueses, hartos de la crisis, intentan sonreir. El pueblo de Portugal está protestando contra la dura subida de impuestos y los recortes en los gastos por...

03/03/2013

Trinidad y Tobago acepta el Harlem Shake

La última moda en Internet, el Harlem Shake, en la cual la gente baila esta canción, ha arrasado ahora Trinidad y Tobago - el extremo opuesto del mundo donde este meme empezó, en Queensland, Australia. Se ha hecho tan popular...

01/03/2013

“El viajero más malhumorado del mundo” sonríe virtualmente :-)

Cansado de la austeridad Portugal canta una canción de revolución

Miles de portugueses, insatisfechos con las austeras medidas impuestas por el gobierno, han prometido llenar nuevamente las calles del país el 2 de marzo de este año. Además, han resucitado una canción compuesta e interpretada por Zeca Afonso, que fue...

La noche más oscura de Pakistán en los medios sociales

Un masivo corte de energía afectó a Pakistán a las 11:45 pm el domingo 24 de febrero de 2013, y sumió al 70 por ciento del país en la oscuridad durante 14 horas. Las personas recurrieron al humor en los...