¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Humor de Diciembre, 2013

28/12/2013

Global Voices agrega ‘Jerga corporativa’ a su lista de idiomas

A partir del 28 de diciembre del 2013, Global Voices empezar a traducir su contenido en el idioma más oscuro hasta la fecha: la jerga corporativa.

17/12/2013

Un error del periódico paquistaní Dawn se hizo muy popular

La confusión del acrónimo del popular partido político de Imran Khan y los talibanes paquistaníes planteó preguntas en Twitter - ¿fue un error genuino, propaganda o un lapsus freudiano?

16/12/2013

El arte de la falsa interpretación de lenguaje de señas en funeral de Mandela

El intérprete del lenguaje de señas en el funeral de Mandela, Thamsanqa Jantjie, no usó ningún lenguaje de señas conocido. Ahora se le conoce en todo el mundo como el "falso intérprete".

El caricaturista sirio Akram Raslan presuntamente asesinado por el régimen

La incertidumbre continúa sobre la suerte del caricaturista Akram Raslan ganador del Premio a la valentía en Caricatura Editorial el año 2013 y arrestado por el régimen de Assad en octubre 2012.

04/12/2013

Escándalo monetario del gobernador de Tokio convertido en meme

El gobernador de Tokio Metropolitano se disculpa sobre el escándalo de dinero. Los usuarios de Twitter en Japón lo toman como una broma.

01/12/2013

“Gente que parece ella misma”: Un comic orgulloso del pelo negro y natural

La artista angoleño Francisca Nzenze Meireles, también conocida como Chiquita, habla de la inspiración para su cómic, que relata las experiencias del día a día de los que aman a su cabello naturalmente rizado.