¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2014

Historias Acerca de Humor de Setiembre, 2014

28/09/2014

¿Quién necesita carreteras? Rusia contempla ambiciones lunares

RuNet Echo

Rusia planea lanzar una colonización lunar a gran escala y un programa de desarrollo para 2030. Suena genial, ¿verdad? LaRuNet apuesta por discrepar.

23/09/2014

Uno de los últimos videos tributo a ‘Happy’ proviene de Sikkim, un estado de la India ubicado sobre los Himalayas

A principio de este año, la canción “Happy” (“Feliz”), escrita, producida e interpretada por el cantante y productor estadounidense Pharrell Williams, se convirtió en un fenómeno viral gracias al incontable número de vídeos tributo que fueron filmados en todas partes del...

21/09/2014

¡Corran! ¡Llegan los musulmanes!

The Bridge

Los medios principales pintan en ocasiones a los "musulmanes" con una amplia pincelada, acribillados inevitablemente con violencia. En este fragmento satírico e irreverente, el cómico pakistaní Sami Shah desglosa los distintos tipos de "musulmán".

18/09/2014

Creatividad e ingenio en los nombres de fondas chilenas celebrando el Dieciocho

Chile celebra 204 años de vida independiente y lo hace con sabor y color propios.

14/09/2014

Obama “destrozado” ante la noticia del último McDonald's cerrado en Rusia

RuNet Echo

La clausura de restaurantes de comida rápida de la cadena McDonald está inspirando a los satiristas rusos de la RuNet a producir algunas historias extraordinariamente divertidas.

12/09/2014

Música y humor acompañan a usuarios de metros de Latinoamérica

Algunas ciudades los prohíben, pero los músicos que puede encontrarse en los metros de las ciudades latinoamericanas son variados, talentosos y con mucho humor.

Para los soldados rusos en Ucrania, el teléfono celular podría ser tan poderoso como una espada

RuNet Echo

El auge de las primicias en medios sociales desde dentro de la máquina de guerra rusa puede haber llegado a su fin. O quizás no. Algunos soldados siempre se las arreglarán para ocultar sus teléfonos en las inspecciones.

¿Por qué es este vídeo el más viral en Rusia?

RuNet Echo

La buena gente de Cheliábinsk—una ciudad cuya dureza es legendaria en la cultura popular rusa—se ha convertido en una de las principales productoras mundiales de dibujos animados grabados en situaciones caóticas.

Estados Unidos: los problemas en Ferguson ocasionan problemas en Rusia

RuNet Echo

Hasta el momento, la mayoría de los rusos que observan el conflicto en Ferguson lo toman como una oportunidad para criticar a los EE.UU., argumentando que el país exagera su progreso en las relaciones interraciales.

10/09/2014

Campaña de ‘solidaridad con Escocia’: el clavo ardiendo de los nacionalistas rusos

RuNet Echo

La relación entre los movimientos de independencia de los escoceses y los ucranianos del este es casi totalmente imaginaria, pero ha dado lugar a muchas imágenes graciosas.

08/09/2014

Convoy ruso “Transformer Caballo de Troya” rumbo a Ucrania

RuNet Echo

Este misterio de los camiones blancos que se dirigían a la frontera ucraniana hizo que muchos en RuNet imaginen qué hay en los camiones.

04/09/2014

Guerrero de salón ruso se vuelve contra líder rebelde de Ucrania

RuNet Echo

Los rusos están encontrado humor en el torrente oratorio contra el comandante de la milicia rebelde en el este de Ucrania.

02/09/2014

El presidente de Azerbaiyán no entiende Twitter. En verdad, tampoco entiende a Azerbaiyán

La cuenta oficial de Twitter de Ilham Aliyev, presidente de Azerbaiyán, es tan mala que es graciosa. Pero detrás de la comedia merodean realidades más oscuras que las torpes incursiones de Aliyev en medios sociales están cubriendo.

Hackearon cuenta de Twitter del primer ministro ruso Dimitri Medvédev

RuNet Echo

El 14 de agosto de 2013, los hackers tomaron control por un momento de la cuenta de Twitter del primer ministro ruso. El grupo Anonymous International se atribuyó luego la responsabilidad.