¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2015

Historias Acerca de Humor de Octubre, 2015

23/10/2015

Incremento del precio de los “Doubles” arruina imagen de los vendedores ambulantes de Trinidad y Tobago

Los vendedores de dobles, el desayuno más querido del país, han causado indignación al anunciar un aumento de un dólar trinitense en el precio del producto, a pesar de que el costo de materias primas se ha mantenido igual.

Señoras, pueden usar calzoncillos como blusas para ahorrar dinero. Pregúntenle a este programa de TV ruso.

RuNet Echo

Ante la crisis económica rusa, las mujeres están siendo animadas a vestir ropa interior masculina como camisas.

22/10/2015

La sociedad civil kirguisa hace ceder al Parlamento con la campaña “120 Sillas”

Los miembros del Parlamento de Kirguistán no tuvieron ni la oportunidad de tomar sus asientos cuando el público ya estaba sobre sus espaldas.

05/10/2015

Las redes sociales de España se rinden ante Idena, la perra universitaria

El homenaje que la Universidad de Cádiz ha querido hacer a Idena, la perra guía de uno de sus alumnos, ha despertado las simpatías de las redes sociales de España.

El patriota ruso favorito ahora ha quemado, comido y pisoteado 20 000 “dólares”

RuNet Echo

Baretsky quemó, masticó, pisoteó, y luego roció con cerveza una pila de dólares y euros. Dijo que era alrededor de $ 20,000, sus supuestos ahorros.

02/10/2015

El saliente gobierno de Trinidad y Tobago dijo que los resultados de las elecciones eran ilegítimos y todos se rieron

Trinidad y Tobago tiene una historia de elecciones justas, libres de intromisiones o violencia, así que no es raro que los votantes se hayan entretenido con la demanda del gobierno saliente de anular los resultados.