¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2017

Historias Acerca de Humor de Enero, 2017

31/01/2017

Melania Trump regresa gloriosamente a su patria, ahora como un meme

Durante la campaña presidencial de Estados Unidos, los eslovenos no mostraron mucho interés en la señora Trump. Sin embargo, eso cambió luego de la sorprendente victoria de Donald Trump en el Colegio Electoral.

Todos los pescadores del presidente: ¿Quiénes están junto a Vladimir Putin?

RuNet Echo

¿Con qué objetivo se reúne Putin con tanta frecuencia con pescadores de la ciudad de Nóvgorod? ¿Son pescadores de verdad?

29/01/2017

El ministro de educación indio asegura que las vacas son el único animal que inhala y exhala oxígeno

"¿Cuándo va a terminar este sinsentido? ¿O llegará a terminar en algún momento? Cada declaración parece más ridícula que la anterior".

22/01/2017

Los rusos están hackeando tus amados cuentos de hadas

RuNet Echo

No es para todos, pero si dominas el ruso y el inglés y no te llevas las manos a la cabeza por un poco de humor obsceno, lo más probable es que caigas rendido a los pies de este meme.

Los nombres más extraños de los «hoteles del amor» de Japón

¿Qué son los «hoteles del amor? ¿Y por qué tienen esos nombres tan extravagntes?

21/01/2017

Los mejores 10 memes de Rusia en el 2016

RuNet Echo

En el espíritu del 2016, RuNet Echo intenta explicar los mejores memes creados el año pasado en Rusia.

02/01/2017

Las palabras rusas del 2016, explicadas

RuNet Echo

Como muchas palabras en ruso, las palabras del 2016 se pueden explicar pero no se pueden traducir totalmente.

01/01/2017

Reacciones variadas ante la renovación del Teatro de Kiev en el distrito de Podil

RuNet Echo

Los habitantes de Kiev celebraron y se mofaron de la ceremonia de presentación del "Teatro en Podil" en una de las calles más antiguas de la ciudad.

Una actriz de Bollywood inspira divertidos comentarios con su metida de pata sobre el libro ‘Granja de Animales’

"El Hobbit es muy bueno. Todos los niños deberían cultivar buenos hábitos. #ShilpaShettyReviews".