¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Humor

10/07/2017

Este es el sacerdote ruso, guerrero escritor y sediento de sangre

RuNet Echo

En marzo, Zakhar Prilepin y Vsevolod Chaplin obsequiaron a los usuarios rusos de internet con algunas muestras extraordinarias de lo que no dudaron llamar patriotismo.

09/07/2017

Entidad censora rusa pide una suscripción premium a PornHub y PornHub le regala diez

RuNet Echo

PornHub regaló diez suscripciones premium gratuitas a la autoridad censora rusa, que a su vez cedió la mitad «con fines humanitarios».

06/07/2017

La triste situación de la oposición en línea de Tayikistán

«Mientras que una [cuenta falsa] debería ejercer el rol de «angry bird» y bombardear sin piedad a todo aquel que dice una palabra contra ti, otra debería emplear un lenguaje más moderado y diplomático».

02/07/2017

La sorprendente y entrañable campaña del ministerio bielorruso de emergencias

RuNet Echo

El ministerio bielorruso a cargo del manejo de desastres y emergencias nacionales ha realizado un programa de dibujos animados. La serie presenta las desventuras de animales al estilo de Looney Toons, y enseña a los niños cómo tener cuidado.

01/07/2017

Tormenta tropical Bret golpea Trinidad y Tobago — y Twitter

Una tormenta tropical con carácter llega a Trinidad y Tobago --y causa revuelo en la tuitósfera.

Nyango Star, mascota en forma de manzana que toca la batería para la región japonesa de Tohoku

"Cada vez que Nyango Star hace una aparición pública es para ayudar a Tohoku a recuperarse. La mascota no toca la batería por su gusto personal sino por su amado hogar".

26/06/2017

La pasión LEGO de Hungría comenzó con un dibujo animado

Hazte a un lado, película de Lego. Estos cortometrajes son, literalmente, éxitos de taquilla.

25/06/2017

CNN vuelve a prender fuego a la guerra del arroz de África Occidental durante vista a Nigeria

Gritos de indignación se oyeron en todo Nigeria después de que un periodista de CNN puso al ministro de Información del país es un aprieto con una provocativa pregunta sobre un plato popular.

Gigante de Silicon Valley queda atrapado en escándalo de taburete de madera en Kazajistán

"Uber, ¿te has vuelto loco? ¿Así es una empresa de California?".

30/05/2017

En Japón, modelos de comida de plástico ya no son solo para restaurantes

"Alguien me va a decir: "¡Qué genial! ¿Puedo personalizar la funda de mi teléfono inteligente con huevas de salmón?" Creo que seré el único".

27/04/2017

Así son los “anteojos racistas” en Rusia

RuNet Echo

El animador ruso Alexey Yurevich creó su propia versión del éxito viral de 2016 de Rudy Mancuso: “Anteojos Racistas", con la misma premisa pero con un giro ruso único.

13/04/2017

Hartos del gobierno local, ambientalistas siberianos ruegan ayuda a Leonardo DiCaprio

RuNet Echo

En Krasnoyarsk, la tercera ciudad más grande de Siberia, ambientalistas locales encontraron a su salvador: la estrella de Hollywood Leonardo DiCaprio.

06/04/2017

¿Guerra entre España y el Reino Unido por Gibraltar? No way, José!

El derecho de veto que podrá ejercer España sobre las condiciones que se aplicarán a Gibraltar tras el "brexit" levanta ampollas entre los británicos más antieuropeístas, que incluso consideran la defensa militar del peñón.

03/04/2017

Enfermos terminales aprenden a enfrentar la muerte con comedia en vivo

Cuidar de un paciente terminal es un desafío estresante para cualquiera que esté involucrado. La IAPC (Asociación de cuidados paliativos de la India) usa la comedia para compartir la vida con los moribundos.

02/04/2017

Embajada rusa les desea feliz Día de los Inocentes de abril

RuNet Echo

Enl Día de los Inocentes, que en muchos países se celebra el 1 de abril, el ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia hizo una broma.

28/03/2017

El letal sistema carcelario de Brasil y los comediantes de internet que lo alientan

Una crisis en las prisiones de Brasil ha hecho sonar las alarmas sobre la violencia sistemática, y también ha destacado a un segmento franco de la sociedad brasileña que aparentemente alienta el derramamiento de sangre.

21/03/2017

Enjuician a usuario brasileño de Facebook por publicar broma sobre político

GV Advocacy

El administrador no fue procesado por difamación sino por violar las leyes de anonimato de Brasil.

08/03/2017

Los gobernadores de la Federación Rusa queremos desearte feliz Día de la Mujer

RuNet Echo

Según fuentes del Kremlin, la orden vino desde lo más alto: los gobernadores de Rusia debían celebrar el Día internacional de la Mujer de forma "creativa".

04/03/2017

Sudafricanos comparten cosas divertidas que creían de niños

"Si alguien pasa una pierna por encima de ti, no crecerás a no ser que la 'despasen'".

24/02/2017

Gobierno en Azerbaiyán: ¡Es asunto de familia!

El presidente Ilham Aliyev acaba de nombrar primera vicepresidenta su esoisa. Y tú, ¿qué recibiste en San Valentiín?

23/02/2017

Algunas cosas que el ciclón tropical Dineo debió haberse llevado de Sudáfrica

"Cosas que Dineo debe llevarse: políticos corruptos, seguro perderíamos al 10% de la población, pero valdría la pena".

22/02/2017

Controvertido anuncio de “avión que se estrella” agita el debate de elecciones presidenciales en Serbia

"Nadie en la historia política ha lanzado nunca un [anuncio de campaña] mostrando que está listo para llevar a los ciudadanos a su muerte si no le hacen caso".

21/02/2017

Mascota no oficial del censor de Gobierno ruso es un personaje erótico de ánime

RuNet Echo

El personaje de animé de la dominatriz “Roskomnadzor-chan”, nombrada así por una agencia del gobierno federal y conocida por su papel erótico en un cómic en línea, se ha convertido en la mascota no oficial del censor estatal de Rusia.

17/02/2017

El más reciente meme ruso es una amistosa abominación de diseño holandés

RuNet Echo

Si pasas demasiado tiempo navegando en el internet rusa, definitivamente te habrás encontrado con una morsa de apariencia extraña sentada en una silla, con las manos unidas en silenciosa espera. Es Zhdun.