¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2008

Historias Acerca de Ideas de Abril, 2008

29/04/2008

Lova Rakotomalala: Poniendo Madagascar en el mapa

Lova Rakotomalala, alias hipopótamo enano malgache (porque incluso especies desaparecidas, también tienen sentimientos), nació en Madagascar y escribe sobre la blogosfera de su patria desde Lafayette, en los EE.UU., donde trabaja como investigador asociado en el Programa de Citometría Para...

28/04/2008

China: Carrefour bajo amenaza de boicot

Carrefour se ha visto envuelta en una campaña mixta de boicot y anti boicot. Recientemente, un mensaje que ha circulado ampliamente dice: Esperamos que seas capaz de boicotear a Carrefour por lo menos el 1 de mayo para enviar, con Carrefour...

22/04/2008

Recordando a Aimé Césaire

… cuando mi turno llegue en el aire elevaré un grito tan violento que salpicaré el cielo completamente y por mis ramas hechas jirones y por el insolente chorro de solemne tronco herido Les ordenaré a las islas que existan...

17/04/2008

El Líbano: Vendiendo aire

Acá hay una anécdota que puede (o no) mostrar lo trabajadores que los libaneses pueden ser en ocurrírseles ideas extrañas para hacer dinero o para mostrar su nacionalismo. La señora Rasha Najjar tuvo la idea de atrapar aire en latas y...

14/04/2008

Amit Gupta: Un geek confeso

Amit Gupta es un ingeniero en sistemas que trabaja como arquitecto de aplicaciones web en la India y es un geek confeso, en otras palabras, alguien que literalmente vive, respira, duerme y habla Internet. Con un perfil tan de alta...

09/04/2008

Medio Oriente y África del Norte: Cliente número nueve

La caída en desgracia de Eliot Spitzer tomó los titulares en cuanto los periodistas se enteraron del escándalo. Los bloggers lo siguieron muy de cerca, incluidos los de Medio Oriente y el Norte de África, cuya atención se volcó sobre la...