¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2011

Historias Acerca de Ideas de Abril, 2011

28/04/2011

Irán: Blogueros islamistas enemistados por el distanciamiento entre Ahmadineyad y Jamenei

Según se desprende de los blogs islamistas iraníes, la luna de miel entre el presidente Mahmoud Ahmadinejad de Irán y la República Islámica del ayatolá Ali Jamenei, ha terminado. Algunos rechazan a Ahmadinejad en favor del líder supremo, mientras que...

25/04/2011

Brunéi: Twestival une a cibernautas locales

El primer evento Twestival en Brunéi reunió a los bloggers más destacados del país y a otros cibernautas en apoyo del Centro para el Desarrollo del Niño, un grupo que ofrece asistencia a niños con necesidades especiales.

China: Las idas y venidas de Confucio

21/04/2011

Bahamas, Estados Unidos: Fortalecimiento económico

Costa Rica: Video juego basado en Twitter busca financiación

Seis jóvenes diseñadores de video juegos de Costa Rica están buscando financiamiento colectivo para TweetLand, sus juegos en tiempo real alimentados por twitter.

20/04/2011

Santa Lucía: El críquet – ¿símbolo de un malestar mayor?

Egipto: “En verdad, simpatizo con Mubarak”

Hany George, blogger y activista egipcio, comparte una historia verdadera de Plaza Tahrir Square que dedica a todos los que aún simpatizan con el derrocado Presidente Hosni Mubarak mientras éste es detenido y procesado en Egipto.

China: El interrogatorio (una historia de inteligencia artificial y revolución)

Stainless Steel Mouse (nombre real Liu Di) ha visto cómo muchos de sus compañeros han sido arrestados o han desaparecido en las últimas semanas. Inspirándose en la manera inusual en la que ha fracasado la Revolución del Jazmín de China,...

18/04/2011

Ideas e innovaciones del BarCamp en Asia Central

BarCamp en Asia Central, la cuarta conferencia no comercial de educación para profesionales de los medios sociales celebrada en Almaty, Kazajistán, entre los días 15-17 de abril de 2011, reunió a periodistas y blogueros, especialistas en informática y medios de...

Filipinas: Proyecto de iluminación solar

17/04/2011

China: Chat político en la noche del domingo

El académico chino Yu Jianrong ha avanzado mucho desde que usó su popular microblog para reunir niños armados con teléfonos inteligentes para perseguir familias sin hogar, y ha encontrado un mejor uso para su blog. Acá el resumen de la...

16/04/2011

Egipto: ¡Gene Sharp nos enseñó a sublevarnos!

En febrero The New York Times publicó un artículo sobre el profesor de ciencia política Gene Sharp, en el que mencionaba que este hombre había sido toda una inspiración para la revolución egipcia, así como para muchos otros levantamientos en...

15/04/2011

Surinam: Mickey Mouse y el arte

México: La realidad del transporte público en Ciudad de México

Los blogueros de la Ciudad de México (D.F.) narran sus experiencias y expresan sus opiniones en relación a dos de los más populares medios de transporte público en aquella urbe: el Metro y el Metrobús.

10/04/2011

Marruecos: Tuiteando el camino al cambio

La primavera árabe ha traído consigo entusiasmo por el cambio. Mientras las murallas del miedo se empiezan a desmoronar, la gente se siente empoderada y ha comenzado a tomar los asuntos en sus manos. En Marruecos, uno de los temas...

03/04/2011

Trinidad y Tobago: Terminó el carnaval

Qatar: Copa del Mundo en las nubes

La noticia de una sombra flotante a control remoto y alimentada por energía solar, que podría ser utilizada para refrigerar los estadios de fútbol en Qatar, ha tomado vida propia, poniendo una vez más en el centro de atención a...