¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2012

Historias Acerca de Ideas de Abril, 2012

24/04/2012

Mozambique: El Muro del Pueblo de Maputo

Al mismo tiempo que vemos avanzar cada vez más las nuevas tecnologías que facilitan la comunicación y la información, en Maputo el Muro del Pueblo ha surgido: un gran muro en un lugar público donde la población puede escribir cartas...

22/04/2012

Trinidad y Tobago: Reseña de Bagoo

Haití: Las mujeres y el movimiento de palabra hablada (Parte 2)

De ascendencia haitiana‚ pero nacida en los Estados Unidos‚ Beauvery creció en Brooklyn rodeada por el rumor del criollo haitiano; su nuevo álbum de palabra hablada‚ "La lengua de mi abuela"‚ describe su experiencia como haitiana-americana. Beauvery habla a Global...

Haití: Las mujeres y el movimiento de palabra hablada (Parte 1)

Francesca Andre es una fotógrafa de Haití que vive y trabaja en los EE.UU.. Forma parte de un proyecto en desarrollo sobre mujeres haitianas. En este artículo habla a Global Voices sobre su trabajo‚ cómo su reciente video ayuda a...

15/04/2012

Video: ONG muestran su trabajo a través de videos galardonados

Los ganadores de la 6a Entrega Anual de premios doGooder de Video de ONG fueron anunciados el 5 de abril de 2012. Los vídeos ganadores de las 4diferentes categorías: organizaciones pequeñas, medianas y grandes y mejor guión, y las 4...

Video: Surfistas, pescadores y radiación en el Japón post terremoto

La periodista Lisa Katayama y el cineasta Jason Wishnow están documentando la vida de las personas tratando con la radiación en Japón. En We Are All Radioactive incluyen imágenes hechas por ellos mismos en áreas alrededor de Fukushima e imágenes...

14/04/2012

Grecia: #Police_Victims

Global Voices Podcast: Lo bueno y lo malo de las campañas en línea

En esta edición nos acompaña la voz del coanimador Yazan Badran, un autor sirio de Global Voices residenciado en Japón. El tema de este mes son las campañas globales en medios sociales: lo bueno, lo malo y lo feo.

01/04/2012

Guatemala: Máquinas a pedal como herramientas para el progreso

La organización guatemalteca Maya Pedal se especializa en fomentar el progreso mediante el aprovechamiento de bicicletas de segunda mano. Las bicicletas que pierden su utilidad son transformadas en máquinas a pedal para facilitar tareas cotidianas tales como extraer agua, moler...