¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2012

Historias Acerca de Ideas de Diciembre, 2012

31/12/2012

Los ganadores regionales de Desarrollando América Latina 2012

Tecnología para una Red de Transparencia

Hace unos días se dio a conocer los ganadores a nivel regional, de la hackathon Desarrollando América Latina 2012, que fueron escogidos entre las 22 aplicaciones que resultaron ganadoras de la hackathon en cada país.

30/12/2012

Francia: Proyecto de ley del matrimonio universal divide al país

Desde hace varios meses el debate en Francia hace estragos en torno al matrimonio universal o matrimonio para las parejas del mismo sexo. Este proyecto es el compromiso 31 [de 60] del proyecto de gobierno sobre el cual François Hollande...

29/12/2012

Macedonia: Aniversario del blog Beer Belly

Bloguero eslovaco promueve equidad en apoyo estatal para empresas

Memes y cultura de Internet brasileña en 2012

Los premios Blogirame distinguen a los bloggers y usuarios de Twitter más importantes de Macedonia

El agregador de blogs de Macedonia, Blogirame ["Nosotros blogueamos"], publicó los resultados de sus primeros premios anuales, además de videos de la ceremonia celebrada el 23 de noviembre de 2012.

22/12/2012

Dos monedas para el barquero

Entrevista con Maksim Kononenko: Blogs no opositores de Rusia

RuNet Echo

Kononenko es ampliamente considerado como uno de los pioneros de RuNet, y ha trabajado como publicista, columnista, programador y presentador de televisión, entre otras cosas. Se autodescribe como "liberal", aunque su posición política lo sitúa directamente fuera de la oposición...

21/12/2012

Sospechoso comportamiento de Facebook

GV Advocacy

Muertos marcando "me gusta" en Facebook. Vivos que marcan "me gusta" y comparten cosas sin su conocimiento. Leila Nachawati investiga el inusual comportamiento de Facebook.

19/12/2012

Internautas despiden al escritor guyanés Jan Carew

El escritor guyanés Jan Carew falleció en su casa en Louisville, Kentucky el 5 de diciembre de 2012. Carew era uno de los más destacados escritores antillanos de su generación, y era poeta, dramaturgo, novelista y académico, más conocido por...

15/12/2012

Web de periodismo independiente OWNI bajo amenaza de cierre

La semana pasada apareció la noticia de la desaparición inminente de OWNI (OWNI.fr), un medio de comunicación francés de periodismo de datos independiente. Famoso por su estrecha colaboración con WikiLeaks, OWNI, desarrolló la aplicación WarLogs y condujo a una gran...

Premio Acceso a la Innovación 2012 reconoce aplicación de Facebook de Costa Rica

Access.org anunció los ganadores de los primeros Annual Access Tech Innovation Prize Awards. Los premios tienen la intención de reunir las iniciativas de todo el mundo relacionadas con la comunicación y la tecnología y a la vez tratar asuntos importantes...

14/12/2012

Investigación sobre discurso de género en línea

Conociendo a la colaboradora de Global Voices – Janet Gunter

El editor de Global Voices en español, Juan Arellano entrevista a la viajera y colaboradora de GV, Janet Gunter, sobre su trabajo en nuestra comunidad y sobre otros temas y proyectos.

Costa de Marfil: Campaña virtual dice no a ejercer varios cargos públicos

Los blogueros marfileños han iniciado una campaña para que se produzca un verdadero debate público sobre la polémica que ha suscitado que algunos miembros del Parlamento ocupen simultáneamente varios cargos en Costa de Marfil. Cansados de ver cómo miembros del...

09/12/2012

Brasil despidió a Niemeyer, un revolucionario de la arquitectura moderna

Recordado principalmente como el arquitecto que diseñó la capital de Brasil, Brasilia, y por haber permanecido fiel a sus ideas comunistas durante toda su adultez, Oscar Niemeyer murió la noche del 5 de diciembre en Río de Janeiro a causa...

08/12/2012

Colombia: Cali organiza su tercer Barcamp

El próximo lunes 17 de diciembre se llevará a cabo la tercera edición del Barcamp Cali, un evento de Cultura Libre organizado en la ciudad de Cali, Colombia. El evento ha generado expectativa entre los cibernautas caleños, quienes ya están...

02/12/2012

Bulgaria: El auge del Homo Criticus

El 24 de noviembre, el pueblo se reunió frente al Parlamento de Bulgaria, en Sofía, haciendo oficial de este modo lo que se ha llegado a conocer como la "Revolución de los Tomates".