¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2013

Historias Acerca de Ideas de Enero, 2013

27/01/2013

Bloguear por detenidos de Emiratos Árabes Unidos

Una mujer desposeída y sus perros

“La Movida” – ¿Renacimiento de las historietas en español en Brasil?

Un panorama de historietas latinoamericanas en dos partes. Este post explora la invisibilidad entre países vecinos dentro de la región. ¿Los factores económicos, las herramientas digitales y la colaboración van a cambiar la manera en que se difunde el arte...

26/01/2013

Masa crítica: Ruedas de activismo llegan a Salvador, Brasil

El movimiento internacional de ciclismo Masa Crítica -o Bicicletadas- se ha ganado el corazón de los brasileños, pues los autos han llegado a un punto de saturación en las congestionadas pistas del país. De visita en la ciudad de Salvador,...

20/01/2013

Contra el caos, la imaginación radical

El desarrollo de las comunicaciones digitales extiende aún más lejos el clamor de las voces populares, liberando al mismo tiempo palabras, imágenes, ideas y acciones que hasta ahora estaban restringidas a determinadas esferas. El mundo virtual está hiperconectado, rebosa de...

16/01/2013

Protestas creativas canalizan el malestar en España

Desde que se hizo visible el activismo anti-crisis en España a partir del 2011, el descontento se ha canalizado de forma constructiva e inteligente a través de distintos movimientos y manifestaciones creativas. Aquí una muestra.

13/01/2013

TEDxSanaa: Inspirando esperanza en Yemen

A pesar del turbulento año experimentado en Yemen el 2012, un grupo de yemeníes trabajó muy duro para finalizar en una nota positiva. El equipo TEDxSanaa logró un éxito en la organización de, por primera vez en Yemen, un inspirador...

06/01/2013

Japón: El kanji del 2012

La Fundación Prueba de Capacidad Kanji de Japón anunció el 12 de diciembre de 2012, que el Kanji del año 2012 es oro (金). ¿Cómo conciben los cibernautas este anuncio y cómo ven el año que terminó?

04/01/2013

Ecuador: Presidente Correa no inauguró parque eólico Villonaco

El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, prefirió no inaugurar el parque eólico Villonaco por considerarlo inconcluso. Alison Martínez ofrece las reacciones desde Loja.