¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2013

Historias Acerca de Ideas de Noviembre, 2013

28/11/2013

Colaboración colectiva para generar datos sobre seguridad ciudadana en Perú

Rising Voices

El objetivo de Amasuwa es usar datos sobre delitos para elaborar mapas de las zonas inseguras del Perú y así alertar a la población.

25/11/2013

Estereotipos persistentes, prejuicios latentes: los personajes de color en los cómics brasileños

"La representación aún no es la idónea", dice el investigador Nobuyoshi Chinen sobre los personajes de color en los cómics brasileños. Global Voices le entrevistó acerca de su trabajo.

Artista ruso clava con martillo su escroto en la Plaza Roja

RuNet Echo

Uno de los artistas más famosas de Rusia clavó su escroto en los adoquines fuera de Mausoleo de Lenin en la Plaza Roja. ¿Cómo han reaccionado los rusos?

24/11/2013

La engañosa guía de The Guardian a las tendencias sexuales japonesas

The Bridge

"Los japoneses menores de 40 años parecen haber perdido interés en las relaciones convencionales," dice The Guardian. "Millones ya no...tienen pareja, y cada vez más japoneses no se interesan por el sexo." No tan rápido, dicen los ciudadanos digitales japoneses.

Cuando los niños de la tercera cultura crecen

The Bridge

Cuando llega el momento de echar raíces, los niños de la tercera cultura pasan momentos difíciles para transformarse en adultos de una cultura, escribe Danica Radisic.

20/11/2013

Nacionalistas polacos de derecha secuestran el día de la independencia del país

El Día de la Independencia Nacional de Polonia, celebrado tradicionalmente el 11 de noviembre, terminó en violencia este año durante una marcha organizada por un movimiento nacionalista. La policía detuvo a una docena de personas.

18/11/2013

FOTOS: Humanos de América Latina

Humans of New York [Humanos de Nueva York] ha inspirado a fotógrafos de todo el mundo. Los proyectos "Humanos de..." de América Latina muestran la rica diversidad étnica y cultural de la región.

14/11/2013

Yemenís en busca de acción: TEDxSanaa 2013

TedxSanaa se inició bajo el lema "Inspirar esperanza". Noon Arabia echa un vistazo cercano al evento.

09/11/2013

Expansión sorpresiva: un taller se vuelve global inesperadamente

Rising Voices

¿Qué pasa cuando pones en línea un taller local de formación? Puedes terminar con participantes globales...

Resumen de Rising Voices: Oct 15 – Oct 30

Rising Voices

Aquí está el resumen bisemanal de Rising Voices... ¡lleno de detalles! Verifique los enlaces y oportunidades

08/11/2013

VIDEO: El costo humano del desarrollo en India

La instalación de una planta de acero amenaza los hogares y medios de vida de los habitantes de Jagatsinghapur, India. Los activistas libran una ardua batalla contra los gobiernos y la empresa detrás del proyecto.

Chinos realizan video humorístico en respuesta a la frase ‘Hay que matar a todos en China”

La mejor manera de abordar el sentimiento antagónico es un sentido del humor y buen conocimiento del objeto de odio.

Halloween: disfraces de mucamas negras despiertan debate sobre racismo en el Líbano

Un blogger libanés está furioso por tres mujeres que se vistieron como mucamas negras para Halloween. Averigua por qué en este post.

04/11/2013

Ecuador: #ruraleando, un blog que humaniza la medicina

#ruraleando es el blog de Denisse Calle, doctora ecuatoriana que, gracias a las experiencias en su año de trabajo rural, propone soluciones al sistema de salud.

03/11/2013

Arte callejero de Negahamburguer eleva autoestima de brasileñas

La artista Negahamburguer trabaja para difundir mensajes de amor en São Paulo para mujeres que viven en conflicto con ellas mismas debido a sus cuerpos.

De Fiyi a Italia, florecen las comunidades de ecoturismo global

TribeWanted ha desarrollado un modelo de retiros ecológicos y autosostenibles financiados por miembros y gestionados junto con personas de la zona en un numero cada vez mayor de ubicaciones por todo el mundo