¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Ideas de Diciembre, 2013

29/12/2013

FOTOS: Humanos del Medio Oriente y de África del Norte

El movimiento "Humanos de" se ha vuelto viral, cubriendo el planeta ciudad por ciudad. Según escribe Joey Ayoub, Medio Oriente y África del Norte han demostrado no ser una excepción.

Video: Lo que no saben sobre nuestros países

Para nuestra campaña del fin del año 2013 hemos pedido a algunos miembros de la familia de Global Voices que les informen de lo que realmente son sus países.

28/12/2013

“Dekh Le” – Recordando cómo los hombres miran a las mujeres en lugares públicos

Catálogo de datos abiertos de Japón lanza versión beta

Comunidades indígenas de Oaxaca envían videocartas

Rising Voices

Las videocartas son una forma de que los niños de comunidades indígenas aisladas en Oaxaca muestren algunas de sus cosas favoritas en su pueblo y para conectarse con otras personas alrededor del mundo.

27/12/2013

¿Es justo que miles de trabajadores de la salud no reciban sueldo en Senegal?

En muchos países no hay suficientes médicos y enfermeras para atender a los enfermos, por lo que las organizaciones benéficas y los gobiernos cuentan con la ayuda de voluntarios.

22/12/2013

Cinco brasileñas que hacen lo que aman y aman lo que hacen

Estas entrevistas, junto con bellas fotos, son de una revista digital que cuenta la historia y proceso creativo de brasileñas que aman lo que hacen.

Trae tus cintas: bienvenidos a la era posdigital

Sara Moreira conversó con la mascota dueña de cintas de VHS, Antifluffy, en el laboratorio de medios para la ciudadanía Future Places en Porto, Portugal.

21/12/2013

Diferencial CAC, un espacio hackeado en Quito, Ecuador

Rising Voices

Una visita al Diferencial CAC, en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito, y video charlas con Juan Carlos León, su Director.

“Un buen blogger ya debe tener las cualidades intrínsecas de todo buen periodista”

La galardonada blogger y periodista multimedia camerunesa Dorothée Danedjo Fouba habla al autor Dibussi Tande sobre el estado del periodismo digital en África.

20/12/2013

Lo mejor del infoactivismo LATAM 2013

El equipo de SocialTIC hace una lista de “Lo Mejor del Infoactivismo Latinoamericano del Año”, proyectos y eventos que los inspiraron a usar la TIC para generar impacto social en el 2013.

15/12/2013

Brasil: ¿Admiras a Mandela? Entonces apoya los derechos humanos

Surinam: Artista de Trinidad gana premio Príncipe Claus 2013

La traductora de la semana: Audrey Lambert y sus alumnos en Francia

Una fiel traductora voluntarial para Global Voices en francés desde 2008, Audrey Lambert es también pionera de la utilización de Global Voices en el salón de clases en el Liceo Ozenne en Toulouse, Francia.

VÍDEO: El anuncio de Google «Reunion» conmovió a India y Pakistán

Un conmovedor anuncio de Google India que muestra cómo el buscador puede ayudar a poner en contacto a amigos separados desde hace años se hizo viral en India y Pakistán.

14/12/2013

Encuentro de Global Voices en Porto: Periodismo, ciudadanía y nuevos medios

Periodistas, aficionados a los medios, ciudadanos y organizaciones dedicadas a proyectos independientes de comunicación en línea se reunieron en Porto el 14 de diciembre a invitación de Global Voices.

guifi.net, la red inalámbrica libre de España

Rising Voices

Cada vez más españoles están buscando una forma de internet paralela, que evite los altos costos de los proveedores comerciales y reduzca la brecha digital

11/12/2013

Finalmente Uruguay legaliza la marihuana

Con 16 votos a favor y 13 en contra, el Senado uruguayo aprobó la ley que regula la producción y distribución de la marihuana. La decisión parlamentaria ha provocado gran conmoción a nivel nacional e internacional, generando opiniones encontradas.