¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2014

Historias Acerca de Ideas de Febrero, 2014

27/02/2014

El Presidente que no aguantaba su “stán”

En nombres de países, "stán" devalúa la marca. El Presidente de Kazajistán, Nursultan Nazarbayev, por razones de reputación, considera que es hora de cambiar de nombre a su país.

26/02/2014

Las Olimpiadas podrían significar desalojos en Tokio

Japón ya ha visto desalojos de personas de sus hogares y desplazamientos de los indigentes de los parques a causa de mega eventos previos.

22/02/2014

SayIt, una herramienta cívica para transcripciones

SayIt es una nueva herramienta desarrollada para facilitar la casi siempre laboriosa tarea de hacer transcripciones y tenerlas guardadas como archivos de datos.

19/02/2014

Viktor Ahn, ex surcoreano, gana dos medallas para Rusia en Sochi

La estrella del patinaje de velocidad en pista corta Viktor Ahn, ex surcoreano, corre como patinador ruso y ganó dos medallas en los Juegos Olímpicos de Sochi. Los coreanos se alegran del éxito de esta estrella menospreciada.

17/02/2014

FOTOS: Humanos de Uruguay

Siguiendo la tendencia creada por Brandon Stanton con Humans of New York, Gustavo Padrón creó el sitio Humans of Uruguay, "un lugar para los personajes perdidos, los héroes anónimos, el panadero, el vecino loco, el viejo del bar..."

Desarrollando América Latina: Ganadores de la Aceleración Regional

Tecnología para una Red de Transparencia

El Apps Challenge Desarrollando América Latina 2013 seleccionó 6 proyectos para la etapa de Aceleración Regional, que busca Apps sustentables de alto impacto social.

16/02/2014

Trinidad y Tobago: antropología de la publicidad

Olvídate de lo que sabes sobre visitar Kosovo

¿Piensas que Kosovo es un país todavía destrozado por una pasada guerra y que no es adecuado para unas vacaciones? Piénsalo mejor.

Documental ‘Hafu’ explora la identidad de las personas de raza mixta en Japón

Cineastas exploran la creciente generación de medio japoneses que se autodenominan 'hafu'.

14/02/2014

Resumen del Festival de blogs: ¿Amas internet?

Leamos lo que Internet les inspira a los bloggers en este artículo que resume las participaciones a nuestro reciente Festival de Blogs con el tema "Yo Amo Internet".

GV Face: Este Día de San Valentín, amor y cortejo a través de las fronteras

GV Face

¡Feliz Día de San Valentín! Este 14 de febrero les traemos una historia de amor de GV contada por la hermosa pareja Sylwia Presley y Dan Braghis.

07/02/2014

Festival de blogs: ¿Amas internet?

Te invitamos a escribirle o grabarle una carta de amor a Internet, reflexionar sobre el estado actual de Internet y, lo más importante, intercambiar pensamientos e información sobre el uso, características y defensa del Internet.

05/02/2014

Quiceañera gira cuatro horas en gala de Festival de la Primavera

¿Tienes acné? Corea del Sur va a poner impuestos a tu tratamiento

¿Ponerle impuestos a los granos? Desde luego, es una forma creativa de sacar más dinero.

Bangladesh batió récord mundial de bandera humana y de himno nacional

27,117 voluntarios se unieron con placas rojas y verdes para formar la bandera bangladesí. Más de 300.000 personas cantaron el himno nacional.

04/02/2014

Ancianos en Corea activan boicot en McDonald's y reciben una McResolución

Ancianos coreanos captan la atención de los medios en Nueva York, deambulando en McDonald's desde temprano y hasta la noche, una escena muy familiar para Corea del Sur

¿Cómo deberían vestir en público las mujeres árabes?

Esta pregunta, planteada en un estudio de la Universidad de Michigan, está causando risas –y críticas en línea .