¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2014

Historias Acerca de Ideas de Noviembre, 2014

29/11/2014

Conozca a Jillian C. York, una trotamundos activista por la libertad de expresión y voluntaria de Global Voices

"Creo que solo al hacer posible la libre expresión, los individuos pueden hacerse oír y lograr cambios concernientes a otros temas."

22/11/2014

Aplicaciones móviles colocan a Durga Puja en las manos de millones

Este año, existen numerosas aplicaciones móviles disponibles para navegar por el recorrido de Puja pandal en muchas ciudades indias de una mejor manera y más informado que nunca.

Nacionalistas balcánicos reviven el culto a la personalidad con tatuajes de políticos actuales

Aunque muchos pensaban que los tatuajes de culto a la personalidad de la ex Yugoslavia eran cosa del pasado, las personalidades siguen siendo una gran opción en tatuajes en los Balcanes.

20/11/2014

Una mujer brasilera, pobre y negra, cuenta como luchó contra todas las dificultades

Lea el testimonio de una mujer que enfrentó el prejuicio como estudiante universitaria parte del sistema brasilero de cuotas: "Funciona pero hace que otras personas se sientan incómodas."

19/11/2014

El osito Paddington visita la tierra de sus antepasados peruanos

Los escolares de Mumbai tienen grandes ideas sobre tecnología e innovación

Mural en Granada sobre el cambio climático advierte sobre el “paraíso perdido” de la sociedad actual

"No me preocupan los caribeños, no creo que un residente promedio de ninguno de los países en desarrollo... esté tan consciente del problema como debería estarlo".

17/11/2014

Preparación para el festival cultural shipibo de Chariboan Joi

Rising Voices

El equipo Chariboan Joi cuenta sobre el festival cultural, elaborado con representantes de las comunidades involucradas, Betania, Palestina, Bethel y Alva Castro.

10/11/2014

Ciudadanos de Tiflis, Georgia, salen a reclamar las aceras a los conductores egoístas

Estacionarse mal es ya legendario en la capital de Georgia, Tiflis. Un movimiento cívico en línea busca hacer algo al respecto.

06/11/2014

DAL2014: Desarrollando América Latina – ¡Cuarta edición!

Tecnología para una Red de Transparencia

Este sábado 8 de noviembre se realiza el Demo Day para las apps concursantes de la mayoría de países participantes en el DAL2014.