¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2015

Historias Acerca de Ideas de Abril, 2015

29/04/2015

Clases de historia del Perú sobre la marcha

Un grupo de muchachos peruanos ha encontrado una divertida manera de dar a conocer datos biográficos sobre personajes de la historia del país.

28/04/2015

Confesiones de ex racistas japoneses del movimiento en Internet ‘Netto-Uyoku’

Los comentaristas en línea japoneses que se dedicaron a la incitación del odio afirman que se vieron atraídos al mundo de los comentarios de extrema derecha en Internet a causa de su soledad.

26/04/2015

Katsuo Ningen, el humanoide con cabeza de pez cortada que se ganó el corazón de los japoneses

En un país acostumbrado a las mascotas, incluso los japoneses se sorprenden por el "Hombre Bonito", más conocido como Katsuo Ningen, que representa a una de las prefecturas más aisladas de Japón.

¿Cómo se las arregla la gente de Madagascar con tan poco? Con mucha ingenuidad

"Ady Gasy", documental del prometedor cineasta Lova Nantenaina, retrata el ingenio de la gente de Madagascar para superar sus luchas diarias.

Un fotógrafo muestra cómo es viajar en los abarrotados vagones de tren de Singapur

"La cámara me dio la oportunidad de ver lo que se le escapaba a mi vista - un retrato colectivo de Singapur, siempre en movimiento."

25/04/2015

Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México

"Benditas sean entre las mujeres #LadyChiles #LadyBoobs #LadyTlalpan #LadyIMSS #LadyPolanco #LadyChapultepec ¡Qué haríamos sin ustedes!"

21/04/2015

Francia lanza una campaña nacional para detener los actos racistas y antisemitas

En las ‘cárceles abiertas’ de Finlandia, los presos tienen las llaves

¿Cómo pasó Finlandia de tener la tasa de encarcelamiento más alta de Europa a tener una de las más bajas ? Parte de la respuesta está en sus cárceles abiertas

18/04/2015

Periodistas buscan dar luces en la oscuridad informativa de Venezuela : la historia de Efecto Cocuyo

Luz Mely Reyes y Laura Weffer co-fundan un proyecto de medio alternativo que busca brindar un espacio confiable en medio de las confusiones informativas que caracterizan el contexto venezolano de hoy.

Los aldeanos rurales de Myanmar comparten sus planes de desarrollo a través de Facebook

Rising Voices

"Es un método valioso porque identifica aquello que la comunidad realmente necesita, en vez de lo que nosotros creemos que es posible que necesiten."

16/04/2015

¿Qué significa el #ArrimónConsensuado en México?

Mexicanos que practican el froteurismo consensual en el transporte público del Distrito Federal defienden su derecho a hacerlo.

14/04/2015

Cómo no escribir sobre España y smartphones

The Bridge

En defensa del derecho de España a ser retratada con precisión y tan adicta a los smartphones como todos los demás.

12/04/2015

¿Un cohete impulsado por golosinas en Japón? ¡Desafío aceptado!

Gente de todo Japón participó en el Proyecto cohete impulsado por golosinas, embarcándose en la misión de lanzar un cohete. El fabricante de golosinas UHA Mikakuto subió a YouTube un video con los resultados.

¿Son las caras negras en Japón una forma de racismo o respeto?

Las bandas musicales japonesas RATS & STAR y Momoiro Clover Z aparecieron recientemente con la cara negra en televisión. Si se retira su contexto estadounidense, algunos sostienen que las caras negras en Japón no tienen intención de ser racistas.

07/04/2015

Radio viajera: postales sonoras e historias desde Cali hasta Panamá

Blogueros patriotas rusos opinan sobre el asesinato de Nemtsov

RuNet Echo

Mientras fuera de Rusia es cada vez más popular tildar a las actitudes políticas de los rusos como “lavado de cerebro del Kremlim,” es más importante que nunca detenerse y escuchar.

06/04/2015

Cherán, el pueblo p'urépecha que instauró un autogobierno con éxito en México

Ésta es la primera parte en una serie de posts que contará la historia de Cherán, el pueblo en México en el que se erigió un gobierno autónomo y en el que emergen medios ciudadanos que fortalecen su autonomía.

Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje