¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2017

Historias Acerca de Ideas de Febrero, 2017

25/02/2017

Estas patinadoras se abren camino en India

"Quería hacer notar que había patinadoras en India, aunque podías contarlas con los dedos de una mano en aquel entonces".

16/02/2017

Iraníes hacen que el “amor” entre Irán y Estados Unidos se vuelva viral con #LoveBeyondFlags

Con el objeto de contrarrestar la retórica de odio entre sus gobiernos, los iraníes vuelven viral #LoveBeyondFlag, en agradecimiento a los manifestantes estadounidenses que se opusieron a la prohibición de viajes de Trump.

13/02/2017

Librando una lucha justa: Defensores de inmigración desafían la orden ejecutiva de Trump

The Bridge

En aeropuertos y oficinas de abogados en todo Estados Unidos, defensores legales y activistas han coincidido en la lucha contra la orden ejecutiva del presidente Trump.

12/02/2017

Estos dibujos animados clásicos que abordaron a las dictaduras son muy relevantes hoy en día

"Están construyendo un muro alrededor de la aldea para mantener a los otros pitufos adentro. ¡Y para mantenernos fuera!".

11/02/2017

Ficticia, fraudulenta, falsa, fabricada: Hay que encontrar la terminología para expresar la verdad en las noticias

NewsFrames

Al insistir en las "noticias falsas" se pueden plantear preguntas sobre las limitaciones generales de reportar guiado por los hechos, pero también lo vemos como una oportunidad.

El “crowdfunding” hace de un juego de mesa macedonio un éxito internacional

Cómo un grupo de jóvenes macedonios cumplió su sueño de diseñar y fabricar un juego de mesa y acabó logrando un éxito internacional.

09/02/2017

Video de tres minutos explica la esencia de los nacionalismos balcánicos

"Todos los países en los Balcanes creen que deben ser más grandes de lo que son".

05/02/2017

El primer corto animado de habla no inglesa en ganar un Oscar fue realizado por un director de Croacia

Con los premios de la Academia a la vuelta de la esquina, conozca un poco más sobre el director de Croacia que ganó el Oscar en 1961 como Mejor Cortometraje de Animación.