¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2017

Historias Acerca de Ideas de Diciembre, 2017

27/12/2017

En memoria de Alepo

The Bridge

"Estamos vivos, seguiremos hacia delante, y el sueño se hará realidad".

24/12/2017

UNESCO inscribe como patrimonio cultural inmaterial el Día de las Abuelas de Marzo de los Balcanes

Activistas del patrimonio cultural del sudeste de Europa celebran el reconocimiento de la UNESCO de la costumbre de usar ornamentos lana rojos y blancos en el Día de las Abuelas de Marzo en los Balcanes.

13/12/2017

Siria y libanesa: Sobre el conflicto de identidades

The Bridge

"Ser medio libanesa y medio siria es como ser un hijo cuyos padres están separados y ambos te odian porque cada mitad tuya te recuerda al otro...".

10/12/2017

Nuevas versiones de fábulas antiguas de escritora infantil kirguisa impulsan nueva narrativa

“No hay bodas de cuentos en mis historias ni príncipes guapos. Tampoco es que ninguno de mis personajes lo espere”.

08/12/2017

Gobierno sirio alardea de victorias militares mientras población local en Damasco sigue viviendo con miedo

''Buscarán en las bases de datos de sus computadoras. Si encuentran mi nombre, me enviarán a uno de los frentes de guerra".