¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Indígenas

24/04/2018

Telecomunicaciones Indígenas Comunitarias seguirá operando, pero aún hay camino por recorrer

Rising VoicesGV Advocacy

"Para nosotros, el que tuviéramos que pagar un millón de pesos significaba que dejaríamos de operar y se les negaría a las comunidades..."

18/04/2018

“We Matter”: Campaña en línea comparte esperanza y sanación entre jóvenes indígenas

NewsFrames

"Con nuestras historias positivas no decimos que todo es fácil. Decimos que las cosas pueden complicarse, pero siempre hay una forma de seguir adelante". 

14/04/2018

Voces de Mujeres: “Tomar la palabra es un acto revolucionario”

Rising Voices

"Reflexionamos sobre cómo el género afecta la manera en que se han contado nuestras historias, construyendo narrativas y apropiándonos de la tecnología para visibilizar el rol transformador que tenemos."

24/03/2018

Innovadora cineasta quiere que se defienda visión de los nativos en medios estadounidenses

“Lo que defendemos es que los 'nativos sean los encargados de contar sus historias'. Esa va a ser nuestra posición durante un tiempo, la de seguir luchando hasta que algo cambie en la industria”.

17/03/2018

La lucha contra el cambio climático de las pastoras de renos samis de Finlandia

"Llevamos el pastoreo en nuestra sangre; es parte de nuestra identidad... Es difícil imaginar una vida sin el pastoreo".

28/02/2018

Linchamiento de hombre indígena en Kerala, India expone intolerancia hacia las minorías

"Algunas personas están tratando de encontrar razones románticas para el asesinato, sólo porque quien fue asesinado era un adivasi".

22/02/2018

Buscando “indios” en Ecuador y Venezuela: Una lección sobre idioma y datos

NewsFrames

¿Qué ocurre cuando los datos no respaldan la historia que íbamos contar?

17/02/2018

Espacio cultural palestino en Haifa recupera auténtica voz artística

“Un espacio no terminado invita a la gente a contribuir, a estar cómodos y a sentirse parte del lugar”.

15/02/2018

Comunidades indígenas usan datos para “reformular” sus narrativas con historias digitales

Rising VoicesNewsFrames

"Herramientas de este estilo pueden servir como un elemento para ver desde qué línea trabajar la parte comunicativa y cómo responder a la información generada por los medios tradicionales".

14/02/2018

Larga marcha pastún pide justicia tras años de ataques étnicos

Miles de pastunes de las áreas tribales bajo admnistración federal (FATA) y de otros lugares en Pakistán organizaron un plantón frente al Club de la Prensa Nacional en Islamabad.

01/02/2018

Pequeños pero fuertes: Pruebas y logros de la comunidad Sarayaku

NewsFrames

La pequeña comunidad indígena ecuatoriana de Sarayaku casi no sale en las noticias. Pero en los últimos años ha llamado de atención de los medios dos veces, de maneras pequeñas pero importantes.

26/01/2018

En Papúa indonesia, docenas de niños han muerto por sarampión y varicela a la espera de atención médica

"¿Alguien quiere ir y obtener información real sobre su condición? ¿Y por qué recién ahora decimos que es un problema?".

22/12/2017

En Paraguay, una comunidad indígena se enfrenta a la mayor hidroeléctrica del mundo

'Para los ava paranaenses es imposible respetar un acuerdo que ya se ha roto.' 

17/12/2017

Pintando una nueva historia: Arte Sohrai en Jharkhand

"Lo que tiene de especial este arte es que lo realizan y transmiten solamente mujeres".

16/12/2017

“Intentaron devolvernos un día” — Trinidad y Tobago y su Día de los Pueblos Originarios

"¿Cómo saben que son indígenas? [...] No importa cómo nos llamen, sabemos quiénes somos. Son ustedes los que no me reconocen".

10/12/2017

Nuevas versiones de fábulas antiguas de escritora infantil kirguisa impulsan nueva narrativa

“No hay bodas de cuentos en mis historias ni príncipes guapos. Tampoco es que ninguno de mis personajes lo espere”.

13/11/2017

De la divinidad a la normalidad: Diosa viviente de Nepal vuelve a su vida normal tras nueve años como ‘Kumari’

La repentina transformación de una niña a una venerada diosa tiene un precio. Debe permanecer aislada y se espera que mantenga la serenidad en todo momento.

04/11/2017

Tuvieron que pasar 121 años para que cantante indígena actuara en el Teatro Amazonas de Brasil

el teatro se construyó a fines del siglo XIX con la riqueza de la explotación del caucho en el Amazonas, lo que llevó devastación a las comunidades indígenas en de la selva.

01/11/2017

Nueva ley amenaza a perseguidos ambientalistas de Honduras

Las manifestantes han sido mucho tiempo víctimas de asesinatos extrajudiciales y encarcelaciones arbitrarias. Ahora, simplemente los han penalizado.

28/10/2017

“La violencia fue el concepto en disputa”

NewsFrames

"Tenemos que posicionar la interrogante desde los espacios alternativos, populares y comunitarios de quién es el que violenta, y desde dónde proviene la violencia, ¿desde el Estado o los pueblos y nacionalidades?".

25/10/2017

En Nepal, los perros tienen su día: Kukur Tihar

Venerar a todas las criaturas es una de las normas básicas de la mitología hindú. Este año, el 18 de octubre fue el Día del Perro en Nepal. Feliz "Kukur Tihar".

20/10/2017

“Debemos encontrar diferentes maneras de responder a los medios”

NewsFrames

"Este silencio y las palabras que faltan en los espacios de comunicación me ha cen pensar que debemos encontrar diferentes maneras de responder a los medios".

14/10/2017

“A los medios solo les interesa el conflicto y la sangre”

NewsFrames

"A los medios les interesa solamente informar sobre luchas, conflicto y sangre, y no les interesan lo que también es importante para nosotros".

08/10/2017

“Mujer venado: Una antología” trata sobre violencia contra mujeres nativas en América del Norte

Rising Voices

"...es darles una voz a esas mujeres indígenas sin colocar ninguna opinión en la historia que quieran contar por medio de la figura de Deer Woman".

06/10/2017

“Al hablar sobre la lucha indígena no debemos olvidar los logros alcanzados”

NewsFrames

Tal vez los medios informen sobre algunos temas y ofrezcan una visión general de las cosas, pero falta la raíz de los problemas, y las perspectivas de las comunidades y nacionalidades indígenas.