¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Indígenas

13/07/2016

¿La indignación por los asesinatos recientes ayudará a los ambientalistas en Honduras a lograr sus objetivos?

Los asesinatos recientes están afectando los esfuerzos de las comunidades indígenas para proteger el medio ambiente.

09/07/2016

Los saberes de los pueblos indígenas inspiran cada vez más a investigadores de todo el mundo.

“Lo más duro es sentarte en una habitación con científicos que piensan que han descubierto algo, pero el descubrimiento científico únicamente confirma que nuestras historias orales permanecen para siempre”.

26/06/2016

El español como «segunda lengua» oficial tiene a los jamaiquinos preguntándose, ¿qué pasa con el patois?

"El inglés se debe enseñar como segundo idioma. Cuidemos primero lo nuestro antes de mirar al extranjero".

23/06/2016

Para celebrar la fiesta inca del sol, el documental “Humano” es puesto en libre acceso

La historia de la búsqueda interna de un joven en los andes sudamericanos puede ser vista hasta el 30 de junio para celebrar el Inti Raimy, o la fiesta del sol de los incas.

11/06/2016

Un paseo en canoa por el Amazonas con jóvenes futbolistas sarayaku

Rising Voices

Cada semana, los jóvenes viajan seis horas por el Bobonaza en la Amazonía ecuatoriana para un partido de fútbol. El cineasta sarayaku Eriberto Gualinga nos invita a acompañarlos.

08/06/2016

¿Confundido con el conflicto Mapuche en Chile? Este video animado te puede ayudar

"Es diverso el mosaico del pueblo Mapuche. Pero a todos quienes tienen conciencia de ser Mapuche los une el deseo de justicia, de reconocimiento, de respeto, de equidad y valoración".

25/05/2016

Las castas más bajas en la India aún limpian excrementos humanos con sus manos desnudas, a pesar de las leyes en contra

Según un reciente informe, muchos hogares rurales en la India continúan llevando a cabo la recolección manual de excrementos, y hallaron que la práctica tiene menos que ver con la pobreza que con la persistente discriminación basada en castas.

18/05/2016

Santa Clara de Uchunya resiste al avance de la palma aceitera en la Amazonía peruana

El caso legal de Santa Clara de Uchunya contra Plantaciones de Pucallpa, propiedad de Dennis Melka, es emblemático, puesto que su resultado tendrá consecuencias trascendentales para el futuro de la Amazonía peruana y sus pueblos indígenas.

10/05/2016

Alianza Arkana: Un grupo que crea puentes con las comunidades shipibo de Ucayali, Perú

Rising Voices

Conoce a Alianza Arkana, una organización que está trabajando en la amazonía peruana para empoderar al pueblo Shipibo y ayudarlos a conservar su medio ambiente.

05/05/2016

Por nuestros propios medios: la campaña que muestra a los pueblos indígenas como dueños de su comunicación

Rising Voices

Contra los problemas de representación de los pueblos indígenas, las comunidades tienen una propuesta: Crear sus propios medios.

23/04/2016

Taller de dos días reforzó los lazos entre activistas digitales de los idiomas indígenas en el Perú

Rising Voices

Activistas digitales peruanos que trabajan para promocionar sus lenguas nativas online encontraron puntos en común en el taller realizado en histórica ciudad de Cusco, Perú.

En Australia, aprendiendo la lengua Gumbaynggir tres minutos cada vez

Rising Voices

Sintoniza un programa de radio australiano para aprender frases en lengua Gumbaynggirr. Si te pierdes el episodio, ve a su blog para leer lo que te has perdido.

21/04/2016

“Se busca por robo”: la polémica campaña que perjudica a las radios indígenas en México

"Si el gobierno busca que los medios que no cuentan con concesión funcionen de acuerdo al marco normativo vigente, debe facilitar información que contribuya a ello, asegurando un ambiente para el pleno ejercicio de la libertad de expresión."

17/04/2016

«Desnudos» de mujeres aborígenes australianas provocan la suspensión de cuentas en Facebook

GV Advocacy

Facebook ha recibido fuertes críticas por la suspensión de cuentas australianas que han publicado una foto de mujeres aborígenes celebrando una ceremonia pública con el pecho descubierto.

13/04/2016

Contratista favorito del gobierno de México desaloja a indígenas para construir una autopista

"No se vale como nos pisotean", dicen otomíes desalojados violentamente en Xochicuautla. "Estan derribando mi patrimonio, mi casa, mi hogar, sin ninguna notificación previa como debe de ser."

08/04/2016

Ecos Indígenas: La red de emisoras radiales que hacen la voz de la diversidad en México

Rising Voices

Iniciativa mexicana lleva la radio indígena al Internet y al mundo.

03/04/2016

El Swasthani Vrata Katha en fotos: un festival nepalí en el que se ayuna y reza por el bienestar de los cónyuges

Se dice que este ritual empezó después de que la hija del Rey Himalaya, Parvati, diosa hindú del amor, la fertilidad y la dedicación, pasara un mes ayunando y rezando a la diosa Swasthani.

25/03/2016

La activista de los pueblos tribales de la India, Soni Sori, sufrió un ataque

"El ataque a Soni Sori es otro intento de silenciar a la voz del disentimiento. Uno puede estar en desacuerdo con las opiniones de los demás, pero así no es la forma de lidiar con ello".

15/03/2016

Serie de cuentos animados revitaliza lenguas indígenas en México

Rising Voices

‘Sesenta y ocho voces, sesenta y ocho corazones’ es un proyecto de conservación y difusión de las lenguas indígenas mexicanas a través de una serie de cuentos animados narrados en lenguas originarias.

Amazonía Extrema: Cómo la sequía, quemas y deforestación ya impactan en la vida de los ribereños del río Tapajós en Brasil

En los últimos tres meses, el municipio de Santarém registró 350 incendios - algo que puede estar directamente relacionado con la deforestación. Informe Especial de InfoAmazônia.

09/03/2016

Polarización y deshumanización: Dos claves para entender el asesinato de Berta Cáceres

Hedme Sierra Castro, líder hondureña en la defensa de los Derechos Humanos, da las claves para entender el contexto social y político que han hecho a Honduras un terreno vulnerable a la impunidad y el abuso a las comunidades originarias.

08/03/2016

Entre las celebraciones del 8 de marzo las redes latinoamericanas se preguntan: ¿Qué más quieren las mujeres?

Entre tuits, viñetas y reflexiones en línea, el debate sobre la igualdad de derechos para las mujeres y la necesidad de dar visibilidad a los distintos tipos de luchas y de opresiones sigue vigente.

04/03/2016

Asesinan en Honduras a Berta Cáceres, líder indígena y defensora de derechos humanos y medioambientales

Luego de años trabajando en activismo ambiental y defensa de los derechos de las comunidades indígenas, la laureada defensora de los derechos humanos Berta Cáceres fue asesinada en Honduras ayer.

03/03/2016

La violencia sexual es un crimen contra la humanidad, resuelve tribunal guatemalteco en histórica sentencia

En una decisión histórica, una corte de Guatemala sentencia a exmilitares por asesinato, violación y esclavitud de mujeres indígenas, y cataloga los agravios como crímenes contra la humanidad.