¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Indígenas

9 Febrero 2016

¿El nuevo presidente de Argentina acaba de arrestar a su primera prisionera política?

Oficialmente, a Sala la arrestaron con dos acusaciones: “incitar conducta criminal” y esparcir “desorden” ejerciendo presiones en las cooperativas para oponerse a las reformas del gobernador resistiéndose a los nuevos requisitos del estado.

6 Febrero 2016

Un archivo interactivo digital ayuda a preservar la literatura aborigen australiana

Rising Voices

El archivo presenta versiones de historias infantiles antiguas, historias anteriores y posteriores al contacto, libros de medio ambiente y caza, historias de fantasmas, sobre la creación y moralejas del Territorio del Norte australiano.

4 Febrero 2016

Tutela contra periodista reabre debate sobre la libertad de expresión en Colombia

Una funcionaria colombiana inició un procedimiento judicial con el que buscaba el amparo de su buen nombre, además de una rectificación y el cierre de la cuenta en Twitter de un periodista por las críticas hechas a su gestión.

30 Enero 2016

Rising Voices da la bienvenida a cinco nuevos beneficiarios de activismo digital en lenguas indígenas

Rising Voices

Rising Voices felicita a los cinco ganadores de Argentina, El Salvador, México, Nicaragua que recibirán microfinanciaciones y tutoría para sus proyectos de activismo digital de lenguas indígenas.

23 Enero 2016

Indígenas del Alto Río Negro, en el Amazonas, lanzan un calendario de ciclos climáticos

La investigación, basada en los conocimientos y las culturas indígenas, señala procesos relacionados con el cambio climático observados en la región.

15 Enero 2016

Indígenas otomíes ejercen su autonomía y eligen autoridad comunal propia en México

Al igual que otros pueblos indígenas como Cherán, Michoacán, y los caracoles zapatistas de Chiapas, la defensa de la tierra, el territorio y agresiones del gobierno llevaron a los ñätho a ejercer su autonomía y elegir una autoridad comunal propia.

Un niño indígena fue asesinado a sangre fría pero Brasil apenas se dio cuenta

La víspera de Año Nuevo una mujer indígena estaba amamantando a su hijo de 2 años cuando un hombre mató al niño. El asesinato no llamó la atención en Brasil.

13 Enero 2016

Epidemia de sida diezma a comunidad indígena en Venezuela

Los indicadores del Delta del Orinoco superan la media mundial. Los médicos estiman que esta etnia está enfrentando una cepa más agresiva y que la supervivencia está en riesgo. Las autoridades, entretanto, han optado por mantener el caso en silencio.

9 Enero 2016

Indonesia lloró al académico Benedict Anderson, que ayudó a denunciar la purga anticomunista de 1965

Los indonesios celebraron la vida del profesor Benedict Anderson, autor del libro "Comunidades imaginarias" y experto en el Sudeste Asiático en la Universidad Cornell.

6 Enero 2016

Aulas sin maestros en el sur de Venezuela

"Los maestros que se quedan, los que no renuncian, lo hacen porque les gusta mucho o porque están a punto de jubilarse, pero además venden productos, ropa, gasolina, hacen taxi".

4 Enero 2016

32 historias capturan la felicidad, el sufrimiento y la resiliencia del 2015

La redacción comunitaria de Global Voices trabajó duro este año para construir el entendimiento a través de las fronteras. Echa un vistazo a algunas de las personas y lugares sobre los que aprendimos en 2015.

1 Enero 2016

¿Qué retos afronta la región latinoamericana en 2016?

¿Qué retos enfrenta la región latinoamericana el año que entra? El equipo de autores y observadores de medios ciudadanos de Global Voices América Latina abre la pregunta a lectores. ¡Escríbannos! O mejor... ¡Escriban con nosotros!

31 Diciembre 2015

Voces Étnicas busca revitalizar las costumbres indígenas en México

Voces Étnicas se ha consolidado como un medio de difusión de las tradiciones y costumbres de los pueblos y comunidades indígenas en México, que beneficia la recuperación y revitalización de sus usos y costumbres.

27 Diciembre 2015

Censuran primera película en idioma chakma en Bangladesh

En Bangladesh hay grupos indígenas con extraordinarias culturas. Sin embargo, sus vidas e idiomas rara vez se representan en las películas bangladesíes o en los programas nacionales.

22 Diciembre 2015

Las duras condiciones de la comunidad warao en Venezuela evidencia que los derechos indígenas existen solamente en la Constitución

La comunidad indígena de los warao sufre, probablemente más que el resto del país, el estado de escasez del sistema de salud en Venezuela. A pesar de tener organismos dedicados a su bienestar, las comunidades indígenas encuentran aún numerosas desventajas.

6 Diciembre 2015

El Rastafari Rootzfest celebra la liberalización de la marihuana en Jamaica

El Rastafari Rootzfest -- el primer "festival ganja educativo" de todos los tiempos -- cuenta los días para que la isla deje su impronta en la industria emergente de la marihuana a nivel mundial.

3 Diciembre 2015

Hablantes de jaqaru se lanzan al rescate de su lengua materna en peligro de extinción

Los hablantes de la lengua jaqaru en Perú tal vez sean cuantitativamente pocos, pero están decididos a preservar su medio de comunicación.

1 Diciembre 2015

La comunidad pemón de Venezuela espera el regreso de la abuela Kueka, su “primera madre”

Rising Voices

La abuela Kueka es una piedra perteneciente al pueblo pemón en Venezuela que en 1998 fue extraída y llevada a Berlín para formar parte de una instalación artística y que se espera vuelva pronto a su lugar de origen.

23 Noviembre 2015

El efecto viral de una información sobre la apropiación cultural de bordados oaxaqueños

Información sobre la posibilidad de que una diseñadora francesa y una firma extranjera patentaran un tradicional bordado de comunidades originarias de México, desata una controversia en línea.

17 Noviembre 2015

Los pueblos indígenas Lumad en Filipinas denuncian los abusos

"La Armada filipina destrozó nuestra escuela. Ellos incluso quemaron nuestra cooperativa agraria. En mi experiencia personal, me han encarcelado y ahora enfrento cargos falsos de secuestro. Echamos de menos nuestras tierras ancestrales".

8 Noviembre 2015

Estas pinturas representan la lucha de los pueblos indígenas contra la explotación en Filipinas

Filipinas tiene aproximadamente 14 millones de indígenas. La mayoría habita en aldeas remotas amenazadas por la minería destructiva, la agresión del desarrollo y la militarización.

1 Noviembre 2015

Vestidos rojos mantienen vivo el recuerdo de mujeres aborígenes canadienses desaparecidas y asesinadas

La instalación del proyecto artístico REDress Project (Proyecto Vestido Rojo) busca llamar la atención a la injusticia que enfrentan las mujeres aborígenes de Canadá: cerca de 1,200 mujeres aborígenes han sido asesinadas o han desaparecido desde 1980.

31 Octubre 2015

La revitalización de la lengua yekuana a través de un lente académico

Rising Voices

Un estudiante indígena yekuana realiza su tesis de grado sobre la relación entre la oralidad y las tecnologías de la información y la comunicación.

28 Octubre 2015

La vida de las comunidades indígenas dentro de una zona en reclamación en Venezuela

Venezuela y Guyana mantienen una disputa por 159 542 km² de territorio. En la llamada Zona en Reclamación varias comunidades originarias no saben de límites y sin embargo, viven a diario las consecuencias de estar en tierra de nadie.

21 Octubre 2015

Gobierno de Bahréin restablece represión contra rituales religiosos

Fuerzas de seguridad y jóvenes se enfrentaron en Bahréin el martes 20 de octubre cuando la policía atacó aldeas, y retiró a la fuerza carteles en carreteras para conmemorar Ashura. Hubo varios heridos por perdigones disparados contra los manifestantes.