¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2009

Historias Acerca de Indígenas de Febrero, 2009

27/02/2009

EUA: Americanos nativos, “Sí podemos”

Mantenidos invisibles por siglos, los nativos americanos en los Estados Unidos estan incrementando el uso de blogs y de los medios ciudadanos online para promover y preservar sus derechos y las maneras tradicionales de vida. Con la eleccion del presidente Awe Kooda...

25/02/2009

Brunei: Campaña de recaudación de fondos para las victimas de las inundaciones

Como uno de los esfuerzos con el fin de recolectar donaciones para las víctimas de las inundaciones, se organizaron campañas para recaudar fondos durante las últimas semanas en Brunei.

Activistas indígenas buscan nuevo dominio .indigi

Marginados y oprimidos por siglos, los pueblos indígenas –comunidades nativas del mundo consideradas a menudo minorías por los Estados– están en la búsqueda de la autonomía en internet. Alentados por la oportunidad de crear nuevos dominios genéricos de alto nivel...

24/02/2009

A nivel mundial 2,500 idiomas están desapareciendo

Un mapa interactivo de idiomas en peligro, que muestra 2,500 de las 6,000 lenguas en riesgo, ha sido emitido por la Organización Educativa, Científica y Cultural de las Naciones Unidas (UNESCO). La organización internacional pide a los usuarios que contribuyan...

19/02/2009

Colombia: La comunidad indígena Awá atrapada en el medio

El actual conflicto en lo profundo de la selva colombiana entre las FARC, el ELN y las Fuerzas Armadas colombianas a menudo encuentra personas atrapadas en el medio. Las autoridades están investigando los asesinatos de docenas de miembros de la...

01/02/2009

El Día de Australia provoca una disputa

Los bloggers australianos están debatiendo lo inapropiado de celebrar el aniversario de la ocupación europea en 1788 como el Día de Australia.