¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2010

Historias Acerca de Indígenas de Noviembre, 2010

26/11/2010

EE.UU. está solo, Canadá vota para aprobar declaración indígena

Canadá ha aprobado la Declaración de las Naciones Unidas para los Derechos de los Pueblos Indígenas, con lo que Estados Unidos queda como el único país en votar en contra del documento.

22/11/2010

Bolivia: 229 años de la inmolación de Tupak Katari

Las rebeliones indígenas han sido una constante en la historia de los pueblos originarios. Así, la lucha encabezada hace 229 años por el líder indígena Tupak Katari perduraría en el tiempo y este mes es recordada con actos conmemorativos.

Colombia: Dos tradiciones colombianas más declaradas Patrimonio Cultural Intangible por UNESCO

20/11/2010

Myanmar (Birmania): La difícil situación de los Karen

La etnia minoritaria de los Karen es uno de los grupos que ha sido blanco de ataques por parte del ejército Birmano, en su esfuerzo por defender el régimen militar. Burma Matters Now nos trae algunos vídeos que hablan sobre...

19/11/2010

Nigeria: Recordando a un activista, quince años después de su ejecución

En 1995, Ken Saro-Wiwa, un destacado activista y franco crítico de la industria petrolera en Nigeria, fue ejecutado junto con ocho de sus compañeros. Saro-Wiwa era un héroe para muchos nigerianos, y su ejecución indignó a la comunidad internacional en...

11/11/2010

Bolivia: Fiesta de las ñatitas, cuando los ancestros vuelven

Cada 8 de noviembre se celebra la Fiesta de las Ñatitas. Las ñatitas son cráneos que salen de sus hogares para dirigirse al cementerio general de La Paz y celebrar un encuentro de vida con la población.

03/11/2010

Ecuador: Manteniendo vivas las tradiciones en el Día de los Difuntos

La comunidad de Ecuador acaba de celebrar el Día de Difuntos: litros de colada morada y muchísimas guaguas de pan, la bebida y comida tradicional de la fecha, se cocinaron y repartieron durante el 2 de noviembre, celebrando una tradición...

México: Celebrando el Día de los Muertos

El Día de los Muertos es una época especial y mística que los mexicanos celebran cada año. Pero, ¿qué pasa exactamente en esta fecha? ¿Por qué es esta fecha tan importante para las familias mexicanas?