¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2011

Historias Acerca de Indígenas de Agosto, 2011

27/08/2011

Brasil: La acción global contra la presa de Belo Monte en imágenes

Las protestas contra la central hidroeléctrica de Belo Monte en Brasil se han extendido por todas partes. En esta entrada recopilamos una selección de fotos y vídeos de manifestaciones de todo el mundo, desde las ciudades de muchas ciudades brasileñas...

11/08/2011

Guatemala: Policía mata a campesino con lata de gas lacrimógeno

Los campesinos indígenas que viven en las tierras que reclaman los terratenientes son a menudo desalojados de sus hogares por policías y soldados. La semana pasada, Sergio de León (31) murió cuando un policía le disparó una lata de gas...

05/08/2011

Global Voices en Aymara: Preservando las lenguas indígenas en la red

Uno de los sitios más nuevos de Global Voices Lingua es también el primero en una lengua indígena, aymara. Esta lengua nativa es hablada por más de 2 millones de personas a través de los Andes, especialmente en Bolivia y...